Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

vorsingen Deutsch

Übersetzungen Vorsingen ins Russische

Wie sagt man Vorsingen auf Russisch?

vorsingen Deutsch » Russisch

пропеть напеть запевать

Sätze Vorsingen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Vorsingen nach Russisch?

Filmuntertitel

Wenn ich singen könnte, würde ich dir den Psalm der Pferde vorsingen.
Был бы у меня голос, я бы пел хвалу лошадям.
Wir wollen der Baronin etwas vorsingen.
Придумаем песню для баронессы.
Sie wollten mir nur etwas vorsingen.
Милые детки поют для меня.
Soll ich dir was vorsingen?
Прикажешь петь?
Wann ist das Vorsingen?
Во сколько прослушивание?
Du hast Glück, Zauberer, mein Spielmann hier, Willie Gentle, wollte uns gerade was vorsingen über die Abenteuer des tapferen Captain Cully und seiner Männer.
Маг, тебе повезло, что ты здесь именно сегодня. Вилли Джентль, мой менестрель, как раз собрался вдохновить нас, воспев один из подвигов храброго Капитана и его людей.
Lass mich dir vorsingen.
Давай я тебе спою.
Sie kann jederzeit bei mir vorsingen.
Она может в любом момент прийти ко мне на прослушиваение.
Bart, noch ein Wort und du wirst uns zur Strafe etwas vorsingen.
Еще одно слово - и я заставлю тебя петь перед всем классом.
Chandler, beruhige dich! Ich werd dir was vorsingen.
Чендлер, спокойно, расслабься.
Du wolltest uns doch was vorsingen, Phoebe!
Ты вроде играть собиралась?
Wir sollten ihr etwas vorsingen.
Мы должны были спеть песню как девчачья группа.
Soll ich dir was vorsingen?
Хочешь, чтобы я спел?
Du kannst es abends hören, bevor du schlafen gehst. und so tun, als würde ich es dir vorsingen.
Ты слушай перед сном, как будто я тебе пою.

Suchen Sie vielleicht...?