PERFEKTIVES VERB пропеть IMPERFEKTIVES VERB петь

пропеть Russisch

Bedeutung пропеть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пропеть?

пропеть гл

— воспроизвести, исполнить голосом (музыкальный фрагмент, музыкальное произведение); спеть Сначала пропели поздравительную песню, поминали имена дяди и тётки; потом плясовую. Она пропела свою любимую музыкальную фразу из Херубиниевской оперы, бросилась на постель, засмеялась от радостной мысли, что она сейчас заснёт. — проиграть (о музыкальных инструментах) Уже давно смолкла труба, а он всё слушал её, бережно храня тишину. Но, видимо, каждому труба пропела своё. — Мы — солдаты, — сказал Лапшин твёрдо и встал. Вкрадчиво пропела скрипка. — перен. произнести, проговорить, сказать нараспев «Ах, Альберт Геннадьевич, Альберт Геннадьевич!» ― пропела хозяйка. И он захохотал и пропел, как она: «Подпоручик! пропляши со мной, голубчик!» — обычно без дополн.; издать непродолжительные певучие звуки (о птицах) И говорит ему Иисус: истинно говорю тебе, что ты ныне, в эту ночь, прежде нежели дважды пропоёт петух, трижды отречёшься от Меня. — разг. потерять от пения (голос) — тж. без дополн.; петь в течение какого-либо времени — перен. издать певучий, мелодичный или однотонный звук Она открыла фортепьяно, пропела несколько нот, но Дубровский под предлогом головной боли извинился, перервал урок и, закрывая ноты, подал ей украдкою записку. — перен. известить, сообщить о чём-либо звуками Петухи безнадёжно пропели о рассвете. — провести некоторое время в пении, занимаясь пением Попрыгунья Стрекоза // Лето красное пропела; // Оглянуться не успела, // Как зима кати́т в глаза. — потерять, утратить из-за пения «Всё пропели, пропили, прогуляли, не шейте нам теперь новой „аморалки“». потерять, утратить из-за пения

Übersetzungen пропеть Übersetzung

Wie übersetze ich пропеть aus Russisch?

пропеть Russisch » Deutsch

vorsingen singen

Synonyme пропеть Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пропеть?

пропеть Russisch » Russisch

спеть петь свист распевать запеть

Sätze пропеть Beispielsätze

Wie benutze ich пропеть in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Они заявляют: им нужно время, чтобы пропеть песню смерти.

In dem Fall wollen sie ihr Totenlied anstimmen.

Мне, что пропеть тебе!

Oswald war kein gewöhnlicher Soldat.

Мне что тебе пропеть?

Niemand weiß, wovon wir hier reden.

Он должен был пропеть одно слово.

Er musste ein einziges Wort psalmodieren.

Мне необходимо немного пропеть свою боль.

Ich muss meinen Schmerz besingen.

Попробуйте это пропеть.

Versuchen Sie, es zu singen.

Suchen Sie vielleicht...?