Tracht Deutsch
Übersetzungen Tracht ins Russische
Wie sagt man Tracht auf Russisch?
Tracht Deutsch » Russisch
Sätze Tracht ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Tracht nach Russisch?
Filmuntertitel
Willst du eine Tracht Prügel?
Хочешь, чтобы тебя уделали?..
Der Junge braucht eine Tracht Prügel.
Ему надо дать хорошую взбучку.
Du bist ein verwöhntes Gör. Du brauchst eine Tracht Prügel.
Ты избалованный ребенок и тебя надо пороть.
Meine gute Luz, wenn ich nicht wüsste, dass du einen Benedict-Kopf hast, würde ich denken, du brauchst eine Tracht Prügel.
Моя дорогая Лаз, если бы я не знала, что на твоих молодых плечах - трезвая голова Бенедиктов, я бы прописала хорошую трёпку!
Was Sie brauchen, ist eine Tracht Prügel.
Что вам нужно, так это хорошая взбучка!
Mein Sohn, was für eine Tracht ist das?
Сын, чьё это облачение?
In Kairo wirst du vermutlich diese komische Tracht ausziehen.
В Каире ты снимешь этот нелепый наряд.
Wie wäre es mit einer Tracht Prügel?
А вы любите когда вас шлепают?
Für solche, die immer für ihre Arbeit lebten, immer die Tracht trugen.
Там они проводят время в ожидании работы. Всегда в униформах.
So abgewelkt und wild in ihrer Tracht. sie gleichen nicht Bewohner dieser Erde und sind doch hier.
Как жалок вид их и как дик наряд. Они так отличаютсяот прочих жильцов Земли.
Und ich verspreche dir eine Tracht Prügel, falls du das Pferd vor deinem Geburtstag ansehen solltest.
А я обещаю тебе хорошую порку если ты вздумаешь отправиться на ферму Дулана до дня рождения.
Was der braucht, ist eine Tracht Prügel.
Если и он что и понимает - так это затрещину.
Sie verdienen eine Tracht Prügel!
Тебя надо выпороть.
Ich denke, dafür verdient er eine Tracht Prügel, oder?
Думаю, он заслуживает трепки, не так ли?
Nachrichten und Publizistik
In diesem Fall würde er eine Tracht Prügel riskieren, auch wenn vielleicht einige Bettler seinen Fantasien nachgeben würden in der Hoffnung, ihn dabei um sein Geld zu erleichtern.
В этом случае он рискует быть побитым, хотя, быть может, какой-нибудь нищий и сыграет в его игру в надежде выпросить у него немного денег.
Suchen Sie vielleicht...?
Trachimbrod |
Trachea |
Trachom |
Trachee |
trachten |
trachtend |
trachtete |
Tracheitis |
Tracheostoma |
Tracheotomie |
Trachselwald |
Tracheophyten