костюм Russisch

Bedeutung костюм Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch костюм?

костюм сущ

— комплект верхней одежды, состоящий из пиджака и брюк, либо пиджака и юбки — часто с род. п. одеяние, характерное для человека определённого рода занятий — с род. п. одеяние человека, исполняющего роль в представлении, спектакле

Übersetzungen костюм Übersetzung

Wie übersetze ich костюм aus Russisch?

костюм Russisch » Deutsch

Anzug Tracht Kostüm Kleidung Kleid Herrenanzug Gewand Bekleidung hinübergehen gehen über Kleidungsstück Kleider Gewandung Garderobe

Synonyme костюм Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu костюм?

костюм Russisch » Russisch

одежда платье наряд одеяние туалет комплект одежды убранство убор предмет одежды покров пиджак пара пальто облачение набор комплект внешний вид

Sätze костюм Beispielsätze

Wie benutze ich костюм in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Я должен отдать костюм в чистку.

Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen.

Этот костюм слишком узок мне.

Dieser Anzug sitzt sehr eng.

Мой костюм серый.

Mein Anzug ist grau.

У меня серый костюм.

Mein Anzug ist grau.

Костюм у него был серый, а галстук жёлтый.

Sein Anzug war grau, und seine Krawatte war gelb.

Я ношу костюм, но не ношу галстук.

Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte.

Я хотел купить костюм, но он был слишком дорогим.

Ich wollte mir einen Anzug kaufen, aber er war zu teuer.

Я изготовил новый костюм для своего сына.

Ich habe für meinen Sohn einen neuen Anzug angefertigt.

Это костюм мне слишком велик.

Dieser Anzug ist mir zu groß.

Я купил себе новый костюм.

Ich kaufte mir einen neuen Anzug.

Это новый купальный костюм?

Ist das ein neuer Badeanzug?

Этот костюм Вам идёт.

Der Anzug steht Ihnen.

Этот костюм тебе идёт.

Der Anzug steht dir.

Как Вам мой новый костюм?

Wie finden Sie mein neues Kostüm?

Filmuntertitel

Снимай костюм Я не могу сегодня выступать?

Ich darf nicht mitspielen?

Мне нужна одежда, обувь. В Англии в марте холодно, нужен костюм.

Ich brauche Kleider und Schuhe, und da es in England im März noch kalt ist, auch ein Kostüm.

Отличный костюм.

Ogilvie and Oglethorpe. Dachte ich schon.

Коричневый костюм, коричневые ботинки, белая рубашка сероватый галстук с красно-коричневыми крапинками.

Einen braunen Anzug, braune Schuhe, weißes Hemd, eine graue Krawatte mit rotbraunen oder braunroten Tupfen.

Он был одет в зелёный костюм с белым галстуком.

Mit einem grünen Anzug, weißer Krawatte.

Я позаимствовал этот костюм, чтобы меня не узнали, и взял его машину.

Ich fand diesen Anzug und fuhr in seinem Wagen davon.

Я быстренько поглажу ваш костюм.

Ich bügle den Anzug.

На тебе новый костюм? - Да, Свана.

Ist das dein neuer Anzug?

Тирольский костюм.

Was tragen Sie heute Abend?

Где ты взял этот костюм?

Wo kommt die Verkleidung her?

Прямо на костюм.

Hab mich völlig bekleckert.

Знаете, куда я собирался, пока не испачкал воскресный костюм?

Wissen Sie, wo ich hin wollte, bevor mir mein bester Anzug ruiniert wurde?

Действительно. Хорошая лошадка и черный костюм, и рубашка с накрахмаленным воротничком.

Ja, mit Pferd und Wagen, in feinem schwarzen Anzug und gestärktem Hemd.

Лучше надень другой костюм.

Du solltest den anderen Anzug tragen.

Nachrichten und Publizistik

Одетый в костюм и галстук, Аббас ввел профессиональный западный стиль президентского управления, но понятия не имел о том, что делать с вооруженными отрядами народных масс.

Der Anzug und Krawatte tragende Abbas brachte der Präsidentschaft eine professionelle Verwaltung westlichen Stils, aber wusste nicht, wie er mit den Militanten an der Basis umgehen sollte.

Ратко Младич в военной форме, коренастый, с походкой, как если бы он пробирался через грязное поле; и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос.

Ratko Mladic, von Kriegsneurosen gezeichnet, untersetzt, bewegte sich, als ginge er durch ein Schlammfeld; und Radovan Karadzic, größer, im Anzug, mit seinem wilden, jedoch sorgfältig frisierten weißen Haarschopf.

Suchen Sie vielleicht...?