Quartier Deutsch

Übersetzungen Quartier ins Russische

Wie sagt man Quartier auf Russisch?

квартира жилище дом сутунка сосе́дство проживание помещение плашка окру́га окре́стности обиталище казармы жилье жилплощадь дома и жилищное строительство бли́зость биллет апартамент

Wie übersetze ich Quartier nach Russisch?

Sie treffen sich nicht in seinem Quartier.

Он не настолько глуп, чтобы водить ее в свою казарму.

Ist kein Quartier für mich da?

Это будет честь для нас.

Koichi beabsichtigte, in ein zentrales Quartier zu ziehen. Es ist nicht so einfach.

Коити хотел переехать ближе к центру, но я боюсь, это не так легко.

Ihr Quartier ist unverändert.

Место, где вы жили, совсем не изменилось.

Bleiben Sie in Ihrem Quartier!

Ждите в своей каюте!

Gehen Sie in Ihr Quartier.

Отправляйтесь в свои каюты.

Schließ sie in ihrem Quartier ein.

Заприте их в каютах.

Bringen Sie die Männer ins Quartier.

Хьюз, отведите людей в казармы.

Zeig diesem Herren sein Quartier.

Покажите этому господину его комнату.

Mein Quartier ist dort drüben.

Моя квартира там.

Dein Quartier?

Твоя квартира?

Mein Quartier.

Великолепно!

Ich bat Sie, in Ihrem Quartier zu warten.

Я попросил ее подождать вас в вашей каюте.

Ich verließ unser Quartier, und zog hier nach Edo, wo ich in einem schäbigen Mietshaus lebe.

Впоследствии я покинул владения и направился сюда, в Эдо, где нашел себе пристанище в неприглядной обители.