жилище Russisch

Bedeutung жилище Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch жилище?

жилище сущ

— то же, что жильё; место, где кто-либо укрывается от непогоды, спит, хранит личные вещи и т.д.; дом, жилое помещение, приют А ведь глянцеватель смело можно использовать зимой для обогрева жилища.

Übersetzungen жилище Übersetzung

Wie übersetze ich жилище aus Russisch?

жилище Russisch » Deutsch

Wohnung Unterkunft Wohnsitz Haus Behausung Wohnstätte Quartier Wohngebäude Unterkünfte verweile Zuhause Wohnungen Wohnplatz Wohnbau Unterschlupf Quartale Otaku Logis Gegenden Gebäude Domizil Bleibe Beherbergung Appartement Adresse -n -en

Жилище Russisch » Deutsch

Bleibe

Synonyme жилище Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu жилище?

жилище Russisch » Russisch

дом квартира жильё жилье усадьба помещение обиталище проживание здание местопребывание кров комната приют обитель жилплощадь хижина резиденция очаг место жительства частный дом угол убежище строение сдающееся внаём пристанище постройка обиталища местожительство местожительства казармы изба жилья жилой дом жилое здание жилища жилая постройка жизнь домицилий дома и жилищное строительство двор барак аккомодация

Sätze жилище Beispielsätze

Wie benutze ich жилище in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Я рад, что вы заскочили на минутку в моё скромное жилище.

Schön, dass Sie auf einen Sprung vorbeischauen in meiner bescheidenen Behausung!

Filmuntertitel

Вот вам жилище великого человека!

Sehen Sie nur, wie er lebt, der große Mann!

Это жилище Бена Чилдресса.

Das Quartier von Ben Childress.

В любом случае, хочу проведать его жилище.

Nun, da ich hier bin, will ich seine Wohnung sehen.

Жилище должно быть похоже на своего хозяина.

Ein Zimmer sollte seine Bewohner widerspiegeln.

Что ж, с моей точки зрения, обыск в жилище подозреваемого был незаконен.

Die Wohnungsdurchsuchung war illegal.

Нас пригласили на праздник причисления к лику блаженных. Для Святого Бенедикта было выбрано подобающее жилище и мы получили там святое причастие.

Wir sind eingeladen auf die Feier der Gesegneten der glorreichen Wunden, ins Haus gegenüber der Kirche der Heiligen Benedikta der himmlischen Engel.

Вот, господа, элегантное жилище Элвуда Блюза.

Dies, meine Herren, ist die elegante Bleibe eines gewissen Elwood Blues.

Добро пожаловать в мое скромное жилище.

Willkommen in meinem bescheidenen Haus.

Мы построили жилище, защищавшее нас не только от дождя. но и от безжалостных ветров Санта Ана которые периодически опустошали остров.

So waren wir nicht nur vor Regen geschutzt, sondern auch vor den unerbittlichen Santa-Ana-Winden, die die Insel regelma?

Позвольте показать Вам моё скромное жилище.

Lassen Sie mich Ihnen mein bescheidenes Heim zeigen.

Моё скромное жилище.

Mein bescheidenes Zuhause.

Мы не нашли Филиппе Аркенсьеля, но подыскали тебе жилище.

Deinen Felipe Arc-en-Ciel haben wir zwar nicht gefunden, dafür aber eine Wohnung.

Что ж, всем известна ситуация. Мы надеемся высадиться прямо в жилище талосиан.

Wir wollen uns in die talosianische Gemeinde beamen.

И вот мы в твоем жилище.

Und hier sind wir in deinem kleinen Domizil.

Nachrichten und Publizistik

Многие люди, пережившие, например, землетрясение или наводнение, очень скоро могут оказаться перед другим кризисом, если бедствие также разрушит их жилище единственные средства заработка.

Viele Menschen, die beispielsweise ein Erdbeben oder eine Flut überleben, stehen möglicherweise bald danach vor der nächsten Krise, wenn durch die Katastrophe auch ihre einzige Erwerbsquelle zerstört wurde.

Suchen Sie vielleicht...?