Mitspieler Deutsch
Übersetzungen Mitspieler ins Russische
Wie sagt man Mitspieler auf Russisch?
Sätze Mitspieler ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mitspieler nach Russisch?
Filmuntertitel
Ein Mitspieler oder ein Niemand.
Либо игрок либо никто.
Wir haben einen neuen Mitspieler.
У нас в городе появился новый игрок.
Beim Tongo geht man am besten auf Konfrontation, aber nur wenn man in einer besseren Position ist als die Mitspieler.
Смысл в тонго - противостоять, когда ты уверен, что находишься в лучшем положении, чем остальные.
Der dritte und in mancher Hinsicht wahrscheinlich derwichtigste Mitspieler der College-Student Donald Turnupseed wird von dem Filmstuntman Brett Trask dargestellt.
Третий, и, наверное, самый важный участник, студент колледжа - Дональд Жми-на-газ, роль которого будет играть актер Бретт Трэск.
Wie ist Ihre Meinung über Ihre Mitspieler. als Kartenspieler?
Можно узнать Ваше мнение о сегодняшних игроках?
Wir haben einen Mitspieler.
У нас появился игрок!
Wenn der Spieler also ein Gebäude baut, dann erstellt er in Wirklichkeit ein Rezept zum Bau eines Gebäudes, das dann an jeden anderen Mitspieler gesendet wird.
Когда игрок загружает модель существа.
Noch Mitspieler?
Ставки сделаны.
Er befummelte Mitspieler und gewann.
Его прозвали Квотербек, крадущийся к победе.
Ein neuer Mitspieler steht uns im Weg.
Нас заблокировал.. другой игрок.
Dir ist bewusst, dass es weitere Mitspieler gibt.
Вы знаете, есть и другие игроки.
Seit fast 20 Jahren, waren all die Mitspieler um den Globus verstreut.
После почти 20 лет, когда все участники разбросаны по миру.
Wir halten Ausschau nach einem neuen Mitspieler auf dem Kokainmarkt. Du weißt, wen wir aufsuchen müssen.
Мы ищем нового игрока на кокаиновом рынке, вы знаете, к кому нужно обратиться.
Also denkt daran, bei dem Spiel muss einer die Spaßkarte vorlesen, und die Mitspieler müssen versuchen, sich das Lachen zu verkneifen.
Теперь, поминайтесь, объект игры в том, чтобы читать карту шутки и все другие плейеры должны пытаться, чтобы смеяться.
Nachrichten und Publizistik
Heute sind sehr viel mehr Mitspieler beteiligt, und der Einsatz ist - insbesondere, was die Sicherheit der Energieversorgung angeht - sehr viel höher.
Сегодня в нее вовлечены слишком много игроков и ставки - прежде всего, энергетическая безопасность - гораздо выше.
Es gab in der französischen Geschichte schon mehrmals Zeiten, wo komplette Segmente der Wählerschaft das Spielfeld verließen, ohne dass ihre Mitspieler ihnen nacheilten, um sie zu bitten, doch wieder auf den Platz zu kommen.
В истории Франции были и другие времена, когда целые сегменты электората выводили себя из игры, без остальных игроков, спешащих просить их вернуться на поле.
Wenn das Spiel aber auf unbestimmte Zeit weitergehen soll, muss man sich das Vertrauen der Mitspieler sichern.
Чтобы игра могла продолжаться бесконечно, необходимо сохранить доверие других игроков.
Europa und Russland sehen sich nicht mehr als zweitrangige Mitspieler an, weil die USA und erst recht Israel sie brauchen.
Европа и Россия больше не считают себя вторичными игроками, потому что США, не говоря уже об Израиле, нуждаются в них.