Eskapade Deutsch

Übersetzungen Eskapade ins Russische

Wie sagt man Eskapade auf Russisch?

Eskapade Deutsch » Russisch

эскапада приключение приключ́ение похождение веселая проделка авантюра авант́юра

Sätze Eskapade ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Eskapade nach Russisch?

Filmuntertitel

Unser junger Mann sieht nach seiner Eskapade schlecht aus.

Наш молодой человек выглядит бледным после маленького развлечения.

Ja, das war meine letzte Eskapade.

Это была моя последняя интрижка.

Rocco wusste durch die Eskapade in der Dusche, dass es mir an Mut nicht fehlte.

После моей смелой выходки в душевой, Рокко не мог не заметить, что я - отважный парень.

Ich hoffte, dass sie im Gegenzug Ihre Erfahrungen über Langzeitreisen mit uns teilen. - Ihre Eskapade hat das gefährdet.

Я даже надеялась, что в ответ они поделятся своей технологией для длительных космических путешествий, но ваша маленькая авантюра поставила это на грани краха.

Für Ihre letzte Eskapade werden Sie wieder mit Einzelhaft bestraft.

За свою последнюю выходку ты будешь наказан. Снова. изолирован.

Also viel Glück bei der Planung deiner kleine Eskapade.

Попробуешь покинуть дом, тебе конец. Так что удачи в планировании своей маленькой аферы.

Was meinst du, wie Daddy reagiert, wenn er von deiner neusten Eskapade hört?

Как думаешь, что скажет папа, узнав о твоей последней выходке?

Das würde er nicht wagen nach seiner jüngsten Eskapade.

После последней записи он стал лучше понимать, как все лучше сделать.

Sollte Ihre kleine Eskapade bekannt werden, wird es für unsere beiden Länder peinlich.

Если ваша небольшая авантюра всплывёт, это повредит обеим нашим странам.

Diese kleine Eskapade war wirklich sehr süß, Marcel.

Что ж, эта маленькая выходка действительно была очень милой, Марсель.

Suchen Sie vielleicht...?