шпиль Russisch

Bedeutung шпиль Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch шпиль?

шпиль сущ

— вертикальное остроконечное завершение здания в виде очень сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды — перен. стоячая игла, остриё — устар. спец. большой длинный гвоздь — спец. лебёдка с вертикальным барабаном или вертикальный ворот, на который наматывается канат, использующиеся для передвижения грузов, подтягивания судов к берегу, подъёма якорей и т.п — вертикальное остроконечное завершение здания

Übersetzungen шпиль Übersetzung

Wie übersetze ich шпиль aus Russisch?

шпиль Russisch » Deutsch

Turmspitze Spitze Turmhelm Stachel Spill Turm Kirchturmspitze Kirchturm Kirchenturm

Synonyme шпиль Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu шпиль?

шпиль Russisch » Russisch

шпиц брашпиль острие игла штырь шип остриё цапфа пирамидальная крыша ось макушка лебёдка купол крюк кончик колокольня кабестан кабеста́н во́рот веретено

Sätze шпиль Beispielsätze

Wie benutze ich шпиль in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Вдали виднелись зеркало реки и шпиль деревенской церкви.

In der Ferne waren der Spiegel des Flusses und die Spitze des Turms der Dorfkirche zu sehen.

Вдали виднелось зеркало реки и шпиль деревенской церкви.

In der Ferne waren der Spiegel des Flusses und die Spitze des Turms der Dorfkirche zu sehen.

Filmuntertitel

Ты читаешь мои стихи, но в полной мере меня не понимаешь. Ты похож на древний готический шпиль.

Du bist so primitiv erhaben, dass dich keine Stimme aus der Tiefe mehr erreicht.

Ты похож на древний готический шпиль.

Du bist so primitiv erhaben, dass dich keine Stimme aus der Tiefe mehr erreicht.

Шестьдесят лет назад в шпиль ударила молния.

Ein Blitz hat sie vor 60 Jahren zerstört.

Шпиль силы! Что?

Die Spitze der Macht.

Шпиль может исцелить меня.

Die Spitze könnte mich heilen.

Кажется Винни поставил шпиль на крыше казино.

Vegas Vinnie setzte die Spitze auf das Kasino.

Должен быть Шпиль силы.

Die muss es geben.

Она отправилась в Юнион Плаза. - Шпиль.

Sie wollte zum Union Plaza.

Да, это шпиль в центре.

Ja. Diese Spitze im Zentrum.

Разве ты не трогал шпиль?

Haben Sie die Spitze nicht berührt?

Если она сдвинет шпиль то придёт конец всему.

Wenn sie die Spitze bewegt, wäre das das Ende von allem.

Шпиль, я должен вернуть шпиль.

Ich muss die Spitze zurückbringen!

Шпиль, я должен вернуть шпиль.

Ich muss die Spitze zurückbringen!

Я должен вернуть шпиль и закрыть дыру.

Es liegt an mir, mit der Spitze das Loch zu schließen.

Suchen Sie vielleicht...?