PERFEKTIVES VERB растереть IMPERFEKTIVES VERB растирать

растирать Russisch

Bedeutung растирать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch растирать?

растирать гл

— водя по поверхности кожи, массировать или втирать лекарственные средства — (о частях тела) повреждать трением при ходьбе, движении и т.п. — разминая, превращать в порошок; измельчать — разминать твёрдые вещества с жидкостью для получения полужидкой массы

Übersetzungen растирать Übersetzung

Wie übersetze ich растирать aus Russisch?

растирать Russisch » Deutsch

zerreiben zermalmen zerstoßen verreiben abreiben zerquetschen zerdrücken verschmieren vermahlen reiben pulverisieren massieren frottieren einreiben aufreiben

Synonyme растирать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu растирать?

растирать Russisch » Russisch

тереть массировать натирать толочь разминать размельчать молоть измельчать размалывать мять гладить теребить стирать скрести распыляться размешивать разбрызгать протирать поглаживать оттирать крошить дробить драить делать массаж втирать

Sätze растирать Beispielsätze

Wie benutze ich растирать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Если будешь сопли растирать и посыпать голову пеплом...дело твое!

Wenn es dich befriedigt, hier zu sitzen und dich zu bemitleiden. ist das dein. Ist es in Ordnung!

Шлифовать пол. Теперь покажи как наносить воск и растирать.

Jetzt zeigen: auftragen, polieren.

Просто приложи немного льда и продолжай растирать.

Etwas Eis drauf, ein wenig massieren.

Растирать.

Richtig verreiben.

Ты заставляла меня растирать тебе ноги.

Ich musste Ihnen die Füße massieren.

И мне приходилось растирать её святой водой, потому что у неё страховки не было.

Ich musste sie mit Weihwasser einreiben, weil.. Sie hatte keine Krankenversicherung.

А дальше что? Начнешь растирать меня кристаллами?

Und als nächstes rubbelst du mich dann mit Kristallen ab.

О да, я трепещу от одной мысли о том, что посторонний человек намажет мне тело маслом и станет его растирать!

Ja, ich geniesse die Vorstellung, dass mir ein Fremder Oel ueber den Koerper giesst und ihn rubbelt.

Его надо дробить, а не растирать.

Nichts Ernstes. Aber zerkleinern Sie sie, statt sie zu zermürben.

Да, я не буду растирать тебя.

Ja, ich werde dich nicht rubbeln.

Suchen Sie vielleicht...?