reiben Deutsch

Übersetzungen reiben ins Russische

Wie sagt man reiben auf Russisch?

reiben Deutsch » Russisch

тереть натирать тере́ть потирать потереть тере́ться стереть скрести растирать потере́ть натира́ть натереть натере́ть

Reiben Deutsch » Russisch

трение

Sätze reiben ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich reiben nach Russisch?

Filmuntertitel

Als ob das alles so einfach ware Du willst also alles an dich reiben?

Неужели всё так просто. лишь сделав это?

Reiben Sie mir den Kopf?

Потри мне голову на удачу, Черри.

Wir reiben uns die Augen mit Zwiebeln ein, um zu weinen.

Мы натрем глаза луком и будет выглядеть, как будто мы плакали.

Und jetzt das Reibeisen natürlich. Reiben!

Теперь терка.

He, reiben wir ihr den Hals mit Eis ein!

Надо натереть ей шею льдом.

Sie reibt mich ein und ich reibe sie ein. Wir reiben uns gegenseitig ein.

Она натрет меня, я натру ее, будем друг друга натирать.

Das musst du ihr unter die Nase reiben und hinter die Ohren.

Что это за глупый смех?

Sie reiben es ein, bevor. Wo reiben sie es ein?

Если их намазать до того, как. - Где их намазать?

Sie reiben es ein, bevor. Wo reiben sie es ein?

Если их намазать до того, как. - Где их намазать?

Man sollte die Lampe reiben.

Надо было потереть лампу.

Reiben, reiben.

Вымой машину. Три.три.

Reiben, reiben.

Вымой машину. Три.три.

Reiben Sie es mir nicht unter die Nase.

Я вижу, вы ловкач.

Hör, wie ihre Strümpfe gegeneinander reiben.

Послушай, как шелестят её чулки. Интересно?

Nachrichten und Publizistik

Aber der Schmerz wird gering sein, denn die Inflation wird nicht ansteigen, die Aktienkurse werden nicht fallen, und die Hersteller würden sich die Hände reiben.

Но все это не приведет к каким-либо серьезным последствиям - не произойдет повышения инфляции, падения стоимости ценных бумаг, зато значительно воодушевятся производители.

Suchen Sie vielleicht...?