PERFEKTIVES VERB разъехаться IMPERFEKTIVES VERB разъезжаться

разъехаться Russisch

Bedeutung разъехаться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch разъехаться?

разъехаться гл

— покинуть общее место пребывания, сбора, уехав в другие места (о нескольких или многих лицах) — направиться в разные стороны (о едущих или съехавшихся вместе) — перестать жить вместе, уехать друг от друга — направляясь, перемещаясь навстречу друг другу, не встретиться — не задев, объехать друг друга при встрече — скользя, разойтись, расползтись в стороны — перен., разг. раздвинуться в стороны, разъединиться, образовав промежуток — перен., разг. расползтись, развалиться от ветхости — перен., разг. раздаться в стороны, расплыться (о лице, губах и т. п.)

Übersetzungen разъехаться Übersetzung

Wie übersetze ich разъехаться aus Russisch?

разъехаться Russisch » Deutsch

sich trennen auseinanderziehen auseinanderfahren trennen sich scheiden lassen einander verpassen einander ausweichen auseinandergehen aneinander vorbeifahren

Synonyme разъехаться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu разъехаться?

разъехаться Russisch » Russisch

расстаться разбрестись разъезжаться разъединяться разъединять разъединиться разойтись разминуться разлучиться разлучаться разделяться разделиться разводиться развестись поселиться врозь отделяться отделять отделиться быть разбросанными по свету

Sätze разъехаться Beispielsätze

Wie benutze ich разъехаться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Жаль, что придётся разъехаться.

Schade, dass wir wieder fahren müssen.

Нам нужно разъехаться в разные стороны.

Wir sollten uns trennen.

Как только мы их получим, мы все сможем разъехаться по своим домам.

Je eher er bezahlt, desto schneller kommen wir nach Hause.

То есть разъехаться?

Sie meinen, eine Trennung?

Она сама решила разъехаться.

Es war ihre Entscheidung, zu gehen.

Suchen Sie vielleicht...?