PERFEKTIVES VERB разнести IMPERFEKTIVES VERB разносить

разнести Russisch

Bedeutung разнести Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch разнести?

разнести гл

— неся (многое, многих), доставить в разные места — распространить среди многих — записывая, разместить, а также вообще расположить в каком-либо порядке — удалить друг от друга — разг. разбить, разрушить — разг. нанести поражение, разбить, уничтожить — разг. сильно разбранить, отругать, раскритиковать кого-либо; сделать выговор кому-либо — безл. раздуть, сделать пухлым

Übersetzungen разнести Übersetzung

Wie übersetze ich разнести aus Russisch?

разнести Russisch » Deutsch

zustellen verbreiten austragen zertrümmern zerstreuen zerschmettern verwehen verteilen heruntermachen den Kopf waschen herumbringen eintragen buchen auseinandertreiben

Synonyme разнести Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu разнести?

разнести Russisch » Russisch

разносить устлать сокрушить разбить вдребезги расчехвостить растащить растаскивать растаскать расстилать расстелить раскритиковать раскинуть разостлать раззвонить разворовывать разворовать развеять разбросать отвергнуть классифицировать

Sätze разнести Beispielsätze

Wie benutze ich разнести in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

У нас есть фазеры. Голосую за то, чтобы разнести его.

Ich bin dafür, dass wir ihn beschießen.

Пора разнести эту деревню!

Formieren Sie zwei Kolonnen, rechts und links.

И что они скажут, если узнают, что губернатор вызвал войска, чтобы разнести к черту вашу колонну?

Rockefeller trat als Gouverneur von New York ab.

Отправимся на север, чтобы разнести эту весть.

Wir fahren nach Norden, um den Leuten davon zu erzählen.

Он хотел разнести это место на куски, но он спешил.

Oh, Sir! Es war Khan!

Я собираюсь разнести эту лавку.

Ich erkläre das im Detail.

Будет ли ошибкой разнести твои мозги по стене?

Ist es ein Fehler, Ihnen das Gehirn wegzupusten, Lyman?

Но мы не можем взять их на абордаж и разнести в пух и прах.

Wir können ihr Schiff nur nicht einfach auseinandernehmen.

Разнести её!

Hol das runter!

Гарри, это Си-4. Ей можно полгорода разнести.

Harry, da ist genug C-4 an dem Ding um die ganze Welt zu vernichten.

Да их характеры могут разнести вдребезги всю планету.

Ihre Eigenschaften könnten ganze PIaneten auslöschen.

Что я собираюсь разнести?

Was jag ich jetzt damit in die Luft?

Мы можем разнести его корабль.

Wir könnten sein Schiff abschießen.

Невозможно разнести еще 8. Моя обычная норма - один мешок.

Acht Säcke und der eine, den ich jeden Tag austrage, das schaffe ich nie.

Suchen Sie vielleicht...?