пересчитывать Russisch

Bedeutung пересчитывать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пересчитывать?

— считать тщательно одно за другим — считать заново, ещё раз — выражать в других величинах, единицах

Wie übersetze ich пересчитывать aus Russisch?

aufzählen zählen nachzählen von neuem zählen umrechnen neu berechnen nachrechnen einzeln aufführen

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пересчитывать?

считать подсчитывать учитывать уточнять удостоверяться в правильном счёте проверять полагать перечислять перечислить пересчитать перерасчитывать переводить нумеровать насчитывать зачислять детализировать

Wie benutze ich пересчитывать in einem russischen Satz?

Вы не будете пересчитывать?

Ich wünschte, Sie würden es zählen.

Не надо их пересчитывать.

Zähle es nicht!

Не буду пересчитывать.

Ich zähle nicht nach.

Можешь не пересчитывать, здесь все.

Hey, du brauchst nicht zu zählen!

Деньги всегда надо пересчитывать!

Du solltest immer nachzählen.

У меня с собой ваша латина. Будете пересчитывать?

Möchten Sie Ihr Latinum nachzählen?

Черт, теперь целый день придется пересчитывать бабки этого калеки.

Verdammt, wir werden die Kohle von diesen Schlappschwänzen den ganzen Tag zählen müssen.

Но здесь лучше пересчитывать.

Aber hier unten zählst du besser nach.

Никто не желает пересчитывать камешки, больше чем я.

Ebenfalls.

Если вы - медиум, зачем вам тогда их пересчитывать?

Wenn Sie Wahrsager sind, warum müssen Sie es dann zählen?

А вот это всё надо пересчитывать, ясно?

Okay? Ich weiß genau, wie viele Kartons das sind.

Теперь мне придется все пересчитывать.

Jetzt muss ich alles wieder rausrechnen.

Сколько ты их еще будешь пересчитывать?

Wie oft willst du es noch zählen?

Пересчитывать не будете?

Zählst du nicht nach? - Hab ich gerade.