PERFEKTIVES VERB пересчитать IMPERFEKTIVES VERB пересчитывать

пересчитать Russisch

Bedeutung пересчитать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пересчитать?

пересчитать гл

— сосчитать множество объектов тщательно один за другим Когда клоуны начали свою репризу, Мусин достал из кармана целую пригоршню мелочи и необычайно естественно перевоплотился в человека, который вдруг в цирке вспомнил о своих финансовых проблемах и решил пересчитать имевшуюся у него в наличии мелочь. — сосчитать заново, ещё раз — посчитать, выразив в других величинах, единицах Если излучение и вещество пересчитать на частицы — фотоны и барионы, то окажется, что сейчас на один барион приходится около миллиарда сегодняшних, «еле тёплых» фотонов. выразить в других величинах, единицах

Übersetzungen пересчитать Übersetzung

Wie übersetze ich пересчитать aus Russisch?

пересчитать Russisch » Deutsch

aufzählen zählen nachzählen von neuem zählen umrechnen neu berechnen nachrechnen einzeln aufführen

Synonyme пересчитать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пересчитать?

пересчитать Russisch » Russisch

уточнять снова сосчитать проверить по счёту проверить посчитать перечислять перечислить пересчитывать обновить детализировать

Sätze пересчитать Beispielsätze

Wie benutze ich пересчитать in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

На небе так много звёзд, я не могу пересчитать их.

Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.

Это означало, что Флорида должна пересчитать голоса опять.

Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.

Filmuntertitel

Можно пересчитать каждое перо.

Das Wasserhuhn.

Я попробую снова пересчитать клингонов.

Ich versuche, die genaue Anzahl der Klingonenkörper zu bestimmen.

Если пересчитать это на деньги, то выйдет 32 миллиона.

Es hat einen Marktwert von 32 Millionen.

Пересчитать три недели!

Definiere drei Wochen.

Вы хотите пересчитать?

Willst du es zählen?

Хочешь пересчитать?

Wollen Sie nachzählen?

Скажите им заново пересчитать своих детей.

Sag, sie sollen ihre Kinder noch mal zählen.

Хочешь еще раз пересчитать?

Soll ich noch mal nachzählen? - Nein.

Хочешь помочь мне пересчитать это, Кид?

Willst du beim Zählen helfen?

Хочешь пересчитать?

Willst du es nicht zählen?

Таких, как ты: по пальцам пересчитать можно.

Nur wenige haben das getan, was du getan hast.

И тогда мы сможем пересчитать пятна друг друга.

Und dann können wir unsere Flecken zählen.

Хотя, пересчитать не повредит.

Es könnte nicht schaden, kurz nachzuzählen.

Полагаю, она хочет пересчитать столовые приборы.

Dem Anschein nach möchte sie es zählen.

Nachrichten und Publizistik

Случилось так, что эту революцию можно было бы пересчитать по дням, удивительный пример того, как быстро развиваются события.

Es war hilfreich, dass diese Revolution eine Sache von Tagen war, ein Wunder der Verdichtung.

Suchen Sie vielleicht...?