пень Russisch

Bedeutung пень Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пень?

пень сущ

— торчащий из земли остаток срубленного или спиленного дерева Тонкий заострённый пень, бывший когда-то началом осинового ствола, метрах в пяти от них зловеще проглядывал через мелкий кустарник. — перен. тупой или бесчувственный человек — Твой профессор, должно быть, старый пень, — не удержалась Роза, — весело с ним будет, ни потанцевать, ни посмеяться, и в постели небось по большей части спит. — тупица

Übersetzungen пень Übersetzung

Wie übersetze ich пень aus Russisch?

пень Russisch » Deutsch

Baumstumpf stumpf Trottel Sturkopf Stumpf Strunk Stock Scheißkerl Schafsköpfe Schafskopf Knochenkopf Idioten Idiot Holzköpfe Holzkopf Dummkopf, Schwachkopf Dummkopf Dickschädel Depp Blödmann Armleuchter

Synonyme пень Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пень?

пень Russisch » Russisch

тупица пенёк балда обрубок оболтус корень комель дурень чурбак целик телепень стебель ствол срубленное дерево придурок олух огры́зок ога́рок обру́бок обло́мок напенный культя́ кончик колода глупый болван

Sätze пень Beispielsätze

Wie benutze ich пень in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Йошкин пень!

Mist!

Filmuntertitel

Мириам, я выкорчевываю этот пень уже 2 года.

Marian, ich kämpfe mit diesem Stumpf immer wieder seit zwei Jahren.

И если мы позовём кого-то, то этот пень скажет, что победил нас.

Wenn ich das Gespann nehme, hat er uns besiegt.

А кобыла с норовом, зацепилась за пень, ну и осталась без хвоста.

Das Pferd stolperte und blieb ohne Schwanz.

А этот тоже хорош! Стоит, как пень, и смотрит, как каждый негодяй делает с его госпожой что хочет.

Und du mußt auch dabeistehen und leiden, daß jeder Schuft sich nach Belieben über mich hermacht!

Пьяный старый пень.

Betrunkener alter Kerl. Polly!

Индеец, глухой как пень.

Ein tauber und stummer Indianer.

Тут пень.

Ein Baumstumpf.

Ясен пень.

Klar doch.

Ясен пень.

Klar doch.

В пень головой, Коля!

Du machst es etwas verkehrt.

Она глухая, как пень.

Sie ist taub, nehme ich an?

Да не стойте же как пень! Принесите огнетушитель!

Jetzt steht doch nicht so angewurzelt da, holt endlich einen Feuerlöscher!

А как? Эта женщина родилась похожей на пень.

Diese Frau wurde als Torso geboren.

Ну, на пень, понимаете?

Ein Harvey, Sie wissen schon.

Suchen Sie vielleicht...?