MASKULINUM
обитатель
FEMININUM
обитательница
C1
обитатель Russisch
Bedeutung обитатель Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch обитатель?
обитатель
Übersetzungen обитатель Übersetzung
Wie übersetze ich обитатель aus Russisch?
обитатель Russisch » Deutsch
Synonyme обитатель Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu обитатель?
обитатель Russisch » Russisch
Sätze обитатель Beispielsätze
Wie benutze ich обитатель in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
В гараже был еще один обитатель.
In der Garage stand noch ein anderer Wagen.
Раздался стук в дверь библиотеки - и, бледный, словно обитатель могилы, вошел на цыпочках слуга.
Es gab ein leichtes Klopfen an der Bibliothekstür,. und bleich wie der Bewohner eines Grabes,. ist ein Hausdiener auf Zehenspitzen hereingetreten.
Кто? Это единственный обитатель луны.
Es ist der einzige Mondbewohner.
Ему все надоело. Раньше наш обитатель был счастлив.
Er ist froh, dass Leonov aufgetaucht ist.
Его технический перевод - обитатель пещеры.
Seine fachliche Übersetzung ist Höhlenbewohner.
Обитатель джунглей.
Mann des dschungels.
Иногда мой отец. боялся разбудить мою мать, которая дышала, как обитатель таверны.
Damit erfrischte mein Vater seinen Atem, wenn er aus der Kneipe kam.
Не как обитатель, никогда.как обитатель.
Nicht als Insasse, noch nie als Insasse, niemals gewesen.
Не как обитатель, никогда.как обитатель.
Nicht als Insasse, noch nie als Insasse, niemals gewesen.
Здорово. Значит, он - реальный обитатель планеты Земля.
Großartig, also ist er ein echter Mensch auf dem Planeten Erde.
Гордый обитатель дома престарелых Прескотта.
Eine stolze Bewohnerin eines Prescott Pflegeheims.
Предыдущий обитатель пентхауса недавно отправился в тюрьму за уклонение от уплаты налогов, но Налоговое управление ещё не всё конфисковало.
Der Vormieter des Penthouse kam kürzlich ins Gefängnis wegen Steuerhinterziehung, aber das Finanzamt hat noch nicht alles beschlagnahmt.
Чёрный носорог - самый вздорный обитатель Калахари.
Ein Spitzmaulnashorn, der übellaunigste Bewohner der Kalahari.
Я - тень, обитатель Неверленда.
Ich bin der einzige Bewohner von Neverland.
Nachrichten und Publizistik
Нынешний обитатель Белого дома - гораздо более внушительное препятствие для реформ, но надвигаются перемены.
Der gegenwärtige Bewohner des Weißen Hauses ist ein größeres Reformhindernis, doch der Wandel kommt.