мигом Russisch

Bedeutung мигом Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch мигом?

мигом adverb

— разг. очень быстро, сразу В ней мигом проснулась капризно-своенравная, избалованная натура. Он те шею свернет — мигом! Городовой мигом все понял и сообразил. Она мигом вскочила и набросила на себя свою чёрную шаль. Настасья Филипповна даже вздрогнула от гнева и пристально поглядела на Фердыщенка; тот мигом струсил и примолк, чуть не похолодев от испуга: слишком далеко уж зашел.

Übersetzungen мигом Übersetzung

Wie übersetze ich мигом aus Russisch?

мигом Russisch » Deutsch

sofort im Nu blitzschnell

Synonyme мигом Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu мигом?

мигом Russisch » Russisch

мгновенно моментально в одно мгновение сразу вмиг в один миг быстро бегом тут же по мановению руки одним махом молниеносно в мгновение ока

Sätze мигом Beispielsätze

Wie benutze ich мигом in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я мигом буду готов.

Ich bin viel schneller als du.

Я мигом. - Я ждать не буду.

Ich bin gleich wieder da, Frenchy.

Вы ж меня знаете, я мигом.

Du kennst mich. Ich tue alles.

Я мигом!

Sofort.

Это они мигом. Тоже мне,гонщик выискался.

Das ist nicht schwer, du fährst keine besondere Route.

Только пальцем тронь.Я мигом позову полицию.

Ich rufe die Polizei!

Я мигом.

Es geht ganz schnell.

Вставай. Мы тебя мигом вылечим.

Hopsasa, das haben wir gleich.

Выпей. Я мигом вернусь.

Ich bin gleich zurück.

Может и так, но предупреждаю - если вы будете нас доставать, то мы с парнями мигом с вами распрощаемся, ясно? -Ясно.

Vielleicht nicht, aber wenn Sie einmal aus der Reihe tanzen, lassen ich und die Gang Sie wie eine heiße Kartoffeln fallen.

Если будет скучно, или вам покажется, что я на вас много взваливаю, так сможете мигом со мной распрощаться.

Wenn es nicht so ist, wenn ihr denkt, ich wollte euch reinlegen, könnt ihr mich, wie Tony sagte, wie eine heiße Kartoffel fallen lassen.

А если нет, то мы мигом распрощаемся.

Als ob Sie hier wären und mich überprüften. Wenn nicht, lasse ich dich fallen wie eine heiße Kartoffel.

И однажды война заканчивается. Прикажете нажать на тормоза и мигом замереть?

Dann ist der Krieg vorbei, und Sie fragen plötzlich nach der Moral.

Не надолго. Я мигом вернусь.

Nicht lange.

Suchen Sie vielleicht...?

миг