квалифицировать Russisch

Bedeutung квалифицировать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch квалифицировать?

квалифицировать гл

— оценивать (оценить) качественные характеристики кого-либо, чего-либо Конечно, быть может, на суде, когда наступит приличная обстоятельствам минута — я от всего сердца желаю, чтобы эта минута не наступила никогда! — я тоже буду вынужден квалифицировать известные действия известного «друга» присвоенным им в законе именем… Он позволяет себе квалифицировать поступки своих врагов так, как они того заслуживают. Иное дело, что у нас пока нет достаточно точных методик, позволяющих квалифицировать вклад конкретного чиновника в общее дело. — относить (отнести) объект к какой-либо группе, классу, категории и т. п. Рассматривая клинические и эмпирические данные об отношении к смерти в детском возрасте, он выделяет две базисные стратегии психологической защиты против ужаса смерти — веру в собственную исключительность и существование конечного спасителя, — которые квалифицирует как разновидность защитного механизма отрицания. Галичский районный суд квалифицировал это преступление по статье 160, относящейся к категории тяжких. — присвоить (присваивать), присудить (присуждать) кому-либо степень, разряд и т. п. в соответствии с подготовкой, умениями и способностями этого лица присвоить (присваивать), присудить (присуждать) кому-либо степень, разряд {{итп}} в соответствии с подготовкой, умениями и способностями этого лица

Übersetzungen квалифицировать Übersetzung

Wie übersetze ich квалифицировать aus Russisch?

квалифицировать Russisch » Deutsch

qualifizieren kennzeichnen vereinbaren ausbedingen

Synonyme квалифицировать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu квалифицировать?

квалифицировать Russisch » Russisch

оценивать определять сортировать подводить под категорию оценивать по достоинству определять качество определить обобщать называть аттестовать

Sätze квалифицировать Beispielsätze

Wie benutze ich квалифицировать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ну,.. знаешь, два обычных и один, который с натяжкой можно квалифицировать как.

Ja, 2 hat natürlich jeder. Das Nippelchen kann man kaum Brustwarze nennen.

Это можно квалифицировать как необъективность.

Warum nicht mich? Du bist parteiisch.

Послушай, я не думаю что это можно квалифицировать как кризис.

Also, ich würde nicht sagen, dass das eine Krise ist.

Окей, почему люди продолжают это так квалифицировать?

Okay, warum betonen das immer alle?

Обвинение беспокоится, что им не удастся квалифицировать это дело как убийство первой степени.

Die Anklage macht sich Sorgen, dass sie es nicht geschafft hat stichhaltige Argumente für vorsätzlichen Mord zu präsentieren.

А стихийное бедствие никак нельзя квалифицировать.

Niedere Gewalt zählt wohl nicht?

Вероятно, это нельзя квалифицировать, как искусство управлять государством, но говорит о моей эффективности, которую я собираюсь применить в ООН.

Nun, auch wenn das vielleicht nicht Staatskunst ist, zeigt es doch die Effektivität meiner Arbeit, die gleiche Effektivität, die ich beabsichtige, bei den Vereinten Nationen einzubringen.

Вопрос заставляет его квалифицировать поведение.

Er wird gebeten, Verhalten zu bewerten.

Многих их них можно квалифицировать как ад.

Viel davon qualifiziert sich als Hölle.

Suchen Sie vielleicht...?