карьер Russisch
Bedeutung карьер Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch карьер?
карьер
карьер
карьер
Übersetzungen карьер Übersetzung
Wie übersetze ich карьер aus Russisch?
Synonyme карьер Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu карьер?
карьер Russisch » Russisch
Sätze карьер Beispielsätze
Wie benutze ich карьер in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
И неважно, сколько карьер у нас было до этого. Нет ничего лучше: Оглянуться днем, или повернуться в постели - и он здесь.
Und unterm Strich zählt nichts, sofern du nicht vor dem Essen aufschauen. oder dich im Bett umdrehen kannst und ihn siehst - ohne das ist man keine Frau.
Поедем на карьер.
Steig ein. Wir fahren zum Steinbruch.
Ну, я думаю - это конец наших карьер в Звездном Флоте.
Das bedeutet das Ende unserer Sternenflottenkarrieren.
Нет причин срываться с места в карьер.
Das hat keine Eile.
Заброшенный, лишённый растительности бывший карьер.получил название.
Sein karges Aussehen, wegen der ehemaligen Steinbrüche, verschaffte ihm den Namen.
Всё равно что умер. Ему принадлежит большой песчаный карьер, а я гол, как сокол.
Er hat eine grosse Zementfabrik und er gab mir nie auch nur einen Pfennig.
Я продал карьер.
Ich habe die Zementfabrik verkauft.
Я позвонил в больницу и купил карьер.
Gestern habe ich die Fabrik deines Vaters gekauft, im Krankenhaus.
Дадан огрёб песчаный карьер.
Dadan hat die Fabrik gestohlen. Dieser Bastard.
Огрёб поезд и карьер.
Er hat den Zug, die Fabrik.
Карьер? Деньги за бензин и за карьер надо отдавать.
Ach ja, er muss zur Fabrik gehen und dir die drei Benzinwaggons zurückzahlen.
Карьер? Деньги за бензин и за карьер надо отдавать.
Ach ja, er muss zur Fabrik gehen und dir die drei Benzinwaggons zurückzahlen.
Я ставлю карьер.
Mein Einsatz ist die Fabrik.
В детстве, в паре миль от Бостона был карьер.
Als ich klein war, gab es in der Nähe von Boston einen Steinbruch.
Nachrichten und Publizistik
Эти ценности вполне могут быть полезны в семейной жизни; однако, даже при самых лучших намерениях, они являются рецептом обездвиженной экономики и бесперспективных карьер.
Diese Werte helfen vielleicht beim Familienleben, sind aber trotz bester Absichten ein Rezept für wirtschaftlichen Stillstand und langweilige Karrieren.
Старый карьер углублялся и выравнивался. Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые.
Ein alter Steinbruch wurde gerade verbreitert und eingeebnet; die Jungen folgten den Bulldozern und kratzten eine Schicht Erde weg, als sie eine zerbrechliche Schiefer mit einer Versteinerung freilegten.