изюминка Russisch
Bedeutung изюминка Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch изюминка?
изюминка
Übersetzungen изюминка Übersetzung
Wie übersetze ich изюминка aus Russisch?
Synonyme изюминка Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu изюминка?
изюминка Russisch » Russisch
Sätze изюминка Beispielsätze
Wie benutze ich изюминка in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
В краткости вся изюминка.
In der Kürze liegt die Würze.
Filmuntertitel
Это изюминка гонки.
Sie macht das Rennen interessanter.
В этом изюминка её красоты.
Das ist ihre Art der Schönheit.
Они здесь - главная изюминка. Большие окна и весь этот свет.
Ja, das ist quasi die Hauptsache daran, die großen Fenster und das viele Licht.
И в чем твоя изюминка? - Мы родились в один день, 29 июля.
Wir haben den gleichen Geburtstag. 29. Juli.
Был в ней курАж, изюминка.
Mit seltsamem Charme, ein gewisses. Ich weiß nicht.
Это твоя изюминка.
Das macht dich aus.
В этом вся изюминка.
Darum geht es doch!
Головы мужчин оборачивались ей вслед. В ней была изюминка.
Alle drehten sich nach ihr um, sie hatte das, was man Präsenz nennt.
Лишняя изюминка для моих мемуаров.
Das wäre toll für meine Memoiren.
Что тут происходит? - Красти нужна была изюминка.
Krusty hat einen Sketch gebraucht.
Да, в этой есть изюминка.
Ja, aber bei dieser hier gibt es einen Haken.
Но в ней была какая-то изюминка, и я всё гадал, встретимся ли мы ещё когда-нибудь.
Aber sie hatte etwas an sich. Ich fragte mich unwillkürlich, ob ich sie je wiedersehen würde.
Это изюминка кампании.
Für die Kampagne ist das Gold wert.
И изюминка является убийцей.
Und die Pointe ist mörderisch.