дремучий Russisch

Bedeutung дремучий Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch дремучий?

дремучий прил

— о лесе густой, труднопроходимый Склоны гор покрыты дремучими лесами, почти не тронутыми человеком. — заросший густым лесом или кустарником — о травах, злаках густо растущий — перен., разг. о бороде, конской гриве и т. п. густой и спутанный — перен. о местности глухой, захолустный Так что можно сказать, что я родился в самой что ни на есть дремучей русской глуши ― в «медвежьем углу». — перен., разг. о человеке невежественный, необразованный, некультурный; отсталый Туда ходят только дремучие провинциалы и нищие эстеты. — совершенный, полный, безнадёжный

Übersetzungen дремучий Übersetzung

Wie übersetze ich дремучий aus Russisch?

дремучий Russisch » Deutsch

dicht völlig

Synonyme дремучий Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu дремучий?

дремучий Russisch » Russisch

густой частый пышный пустынный плотный непролазный невежливый мрачный глухой

Sätze дремучий Beispielsätze

Wie benutze ich дремучий in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Он мрачный и дремучий.

Er ist so dunkel und unheimlich.

Никогда ещё не был моим гостем дремучий саман.

Noch nie hörte ich einen Samana so reden.

Дремучий, но обаятельный.

Ignorant, aber charmant.

Я начала в таком месте, по сравнению с каким твой дремучий Никербокер, выглядит как утопия.

Verglichen mit meinem ersten Job wirkt das Knickerbocker wie Utopia.

Зачем мы зашли, зачем попали в этот сыр-дремучий бор?

Warum sind wir in diesen düsteren und wilden Wald gekommen.

Что привело тебя через дремучий лес к дому знаменитого пожирателя детей?

Also, was verschlägt dich in die Tiefen des Waldes zum Zuhause eines vermeintlichen Kinderfressers?

Что за дремучий быдлан.

Ignoranter Idiot.

И мы отправились в Дремучий Лес.

Wir wagten uns in den Tulgey Wald, um die Lage zu erkunden.

Suchen Sie vielleicht...?