дохнуть Russisch

Bedeutung дохнуть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch дохнуть?

дохнуть гл

— разг., пренебр. о живых существах умирать

дохнуть гл

— дунуть; сделать выдох, реже — вдох — перен. повеять, подуть повеять

Übersetzungen дохнуть Übersetzung

Wie übersetze ich дохнуть aus Russisch?

дохнуть Russisch » Deutsch

verenden krepieren über die Klinge springen über den Jordan gehen wehen versterben verschwinden verscheiden verrecken untergehen ums Leben kommen umkommen sterben sein Leben aushauchen schlecht werden pusten ins Gras beißen in die ewigen Jagdgründe eingehen hops gehen hinscheiden heimgehen entschlafen einen Atemzug machen draufgehen die Augen für immer schließen den Weg alles Irdischen gehen den Löffel abgeben den Geist aufgeben den Arsch zukneifen das Zeitliche segnen dahinscheiden brüchig werden atmen abnippeln ableben abkratzen

Synonyme дохнуть Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu дохнуть?

дохнуть Russisch » Russisch

выдохнуть падать дыхнуть дунуть умереть тяжело дышать сыграть в ящик пыхтеть протянуть ноги приказать долго жить преставиться прекращаться почить в бозе покрыться покрываться подышать подохнуть отмирать отмереть откинуть копыта мереть коньки отбросить кончиться издыхать издохнуть затухнуть затухать замереть дать дуба вздохнуть

Sätze дохнуть Beispielsätze

Wie benutze ich дохнуть in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Лишь смерть в нас сможетжизнь в дохнуть. Я, государь, на целый свет в обиде, меняожесточила так судьба, что яготов на все, чтоб за несчастьяотмотить другим!

Die Welt hat mit Stößen und Schlägen mich aufgebracht, dass ohne Reu. ich tu, was im Sinn Ihr habt, der Welt zum Trotz.

Если крысиного яда слишком много, люди начинают дохнуть, как в нашем случае.

Ist zuviel Rattengift drin, kippen die Leute um, wie es bei uns passiert ist.

Я ни за что не стал бы рисковать, ведь я мог дохнуть на Мелинду микробами.

Ich wollte Melinda nicht anstecken.

Нет! Не смей дохнуть!

Nicht ausgehen!

И когда придёт зима, вы будете дохнуть. Как мухи.

Und kommt der Winter, sterbt ihr. wie Fliegen.

Лиза, если хочешь испортить всем веселье, можешь дохнуть со скуки в своей комнате, и если завтра ты пропустишь День благодарения, ты никого не сможешь обвинить в этом кроме себя.

Lisa. Du willst rumstänkern? Stink in deinem Zimmer, allein.

Suchen Sie vielleicht...?