выстрел Russisch

Bedeutung выстрел Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch выстрел?

выстрел сущ

— действие по значению гл. стрелять, выстреливать; выбрасывание снаряда метательным оружием или выбрасывание боеприпаса из канала ствола огнестрельного оружия; также выбрасывание чего-либо, воспринимаемого как снаряд, с помощью какого-либо устройства Вы снимаете с плеча ружьё, прицеливаетесь в зайца и производите выстрел. — звук, сопровождающий выстрел [1] из огнестрельного оружия Он взвёл опять курок, прицелился в фуражку, висевшую над окном; выстрел раздался — дым наполнил комнату. Сухо щёлкнул выстрел, и Рыбаков упал между кочек лицом вниз. — расстояние, которое может быть преодолено боеприпасом, выпущенным при стрельбе; дальность стрельбы Я вооружился и, возлегши у дуба великого, ожидал восхода солнечного за три выстрела из лука от стен города. А Ушаков приказал трем фрегатам приблизиться на картечный выстрел к обоим городам Кефалонии и в случае грабежей и буйств и невозможности остановить народ «лаской» стрелять сперва холостыми зарядами, а затем картечью. Этого петуха я видел не раз на боровом болоте Блюдечке, только на выстрел глухарь меня не подпускал: старый был, умный. — военн. боеприпас к артиллерийскому орудию, гранатомёту — морск. горизонтальное рангоутное дерево, подвешенное над водой перпендикулярно борту судна горизонтальное рангоутное дерево

Übersetzungen выстрел Übersetzung

Wie übersetze ich выстрел aus Russisch?

выстрел Russisch » Deutsch

Schuss Schuß Schüsse Knall Gewehrschüsse Geschützfeuer Flintenschuss

Выстрел Russisch » Deutsch

Sportschießen

Synonyme выстрел Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu выстрел?

выстрел Russisch » Russisch

залп хлопок удар стрельба выхлоп пуск пуля полёт стрелы патрон комплект выстрела

Sätze выстрел Beispielsätze

Wie benutze ich выстрел in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Хороший выстрел!

Guter Schuss!

Мы услышали выстрел.

Wir hörten einen Schuss.

Санкции, принятые до сих пор, как предупредительный выстрел из водяного пистолета.

Die bislang beschlossenen Sanktionen gleichen einem Warnschuss aus einer Wasserpistole.

Внезапный пушечный выстрел разрывает тишину.

Ein plötzlicher Kanonenschuss zerreisst die Stille.

Полицейский произвёл предупредительный выстрел.

Der Polizist gab einen Warnschuss ab.

Filmuntertitel

Тайна, которой окутан выстрел.

Viele ungeklärte Fragen.

Вы слышали выстрел?

Hörten Sie Schüsse?

Он услышал выстрел, подбежал и.

Er hörte einen Schuss, lief zu mir und.

Кто его знает? Так, выстрел навскидку.

Ich weiß nicht, war nur geraten.

Еще один выстрел!

Lhr dürft noch einen Pfeil abschießen!

Никто не сможет перебить этот выстрел.

Kein Mensch könnte das übertreffen.

Отличный выстрел.

Das war ein ziemlich guter Schuss.

Точный выстрел, не правда ли?

Sauberer Schuss, nicht wahr?

Слышали выстрел в парке?

War da nicht ein Schuß?

Элизабет. - Что, мэм? Я слышала выстрел.

Ich dachte, ich hörte einen Schuss.

Я услышал выстрел, а потом ещё один выстрел.

Ich hörte den Schuss, dann noch einen Schuss.

Я услышал выстрел, а потом ещё один выстрел.

Ich hörte den Schuss, dann noch einen Schuss.

Это был выстрел?

Waren das Schüsse?

Несколько минут спустя - выстрел.

Ein paar Minuten später. ein Schuss.

Nachrichten und Publizistik

Действительно, это крестьянство сделало первый выстрел в кампании реформ, которые с тех пор за несколько десятилетий изменили Китай.

So waren es eigentlich die Bauern, die den ersten Schritt in Richtung jener Reformen wagten, die China in den letzten Jahrzehnten verändert haben.

Никогда не знаешь, когда будет ответный выстрел, предупреждал Кеннан, но он будет.

Man kann nie wissen, wann der Gegenschlag kommt, so Kennans Warnung, sicher ist nur, dass er kommt.

Suchen Sie vielleicht...?