патрон Russisch

Bedeutung патрон Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch патрон?

патрон сущ

— военн. боеприпас, состоящий из пули или дроби, заключённых в единую оболочку с метательным зарядом и (для капсюльных патронов) с капсюлем Здесь калибр указан, в следующей колонке стоит, какой патрон: с пулей, дробью или картечью… Двадцатого утром приехала полевая кухня, старшина нас покормил, и впервые раздал боевой комплект, патроны и гранаты, чего никогда раньше не делалось. — техн. приспособление в виде полой трубки, в которой размещается заготовка, другое приспособление и т. п. — спец. образец для выкройки — приспособление

патрон сущ

— истор. в Древнем Риме — богатый человек, покровительствующий малоимущим — хозяин предприятия, заведения — покровитель, заступник ― Вот, ваша вельможность, мой милостивый патрон и благодетель, вот что учинилось с вашим даром!.. Занобия (патрона Флоренции) перевозили подле сего дерева, то нечаянно прикоснулось оное к нему, и в то же время засохший вяз вдруг покрылся зелёными ветвями: дабы флорентинцы сего никогда не забывали, то воздвигнута была сия колонна. — святой, покровитель человека, носящего имя этого святого, или покровителем, защитником какого-либо города, общины Прошлый год, так как-то около лета, да чуть ли не на самый день моего патрона, приехали ко мне в гости〈…〉

Übersetzungen патрон Übersetzung

Wie übersetze ich патрон aus Russisch?

патрон Russisch » Deutsch

Patrone Patron Schutzherr Fassung Sockel Schirmherr Gönner Einsatz

Synonyme патрон Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu патрон?

патрон Russisch » Russisch

покровитель гильза хозяин шеф зажим ружейный заряд оправка обойма заряд держатель держалка втулка щека снаряд рука рекомендующий расчалка пуля планшайба контейнер комплект выстрела кассета капсула защитник захват заступник заряд в картузе дух-покровитель господин выстрел выкройка

Sätze патрон Beispielsätze

Wie benutze ich патрон in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Привет, патрон! Я привез тебе своего друга.

Hallo, ich bringe dir hier einen Freund von mir.

Слышали, что сказал патрон?

Was steht ihr hier rum? Geht schon!

Патрон.

Patrone.

Что теперь делать, патрон? Домой?

Chef, ist Feierabend?

Патрон, ответьте.

So, 1. Gang rein! - Chef, was ist?

А, Вам понравилось, патрон?

Und, Chef? - Immer noch verrückt.

Показываю - вставляете патрон, закрываете..

Du ziehst den Hebel nach hinten und machst ihn wieder zu.

Вставьте патрон.

So, öffnet den Verschluss.

Несколько пистолетов и чуть-чуть патрон.

Wir haben nur einige Revolver und Munition.

Патрон, это вас.

Für Sie, Boss. Eine Frau.

Я его не ждал. Это главный патрон.

Den großen Chef.

Удачи вам, патрон.

Viel Glück, Chef.

В этом нет необходимости, патрон.

Nicht nötig, Chef.

Что? - Его патрон уволил его вчера?

Er wurde gestern entlassen.

Nachrichten und Publizistik

Однако двойная игра оказалась непредсказуемой: исламисты не были также настроены, как их противоречивый патрон, делать тонкие различия между одним врагом и другим.

Allerdings erwies sich dieses doppelte Spiel als untragbar. Die Islamisten waren weniger als ihr nunmehr ambivalenter Förderer bereit, spitzfindige Unterscheidungen zwischen der einen Art Feind und der anderen zu machen.

Suchen Sie vielleicht...?