взбираться Russisch

Bedeutung взбираться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch взбираться?

взбираться гл

— преодолевая трудности, входить, забираться наверх, влезать на что-либо

Übersetzungen взбираться Übersetzung

Wie übersetze ich взбираться aus Russisch?

взбираться Russisch » Deutsch

steigen klettern ersteigen besteigen erklimmen erklettern aufsteigen hinaufsteigen hinaufgehen aufgehen

Synonyme взбираться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu взбираться?

взбираться Russisch » Russisch

подниматься карабкаться всходить влезать лазить восходить подняться идти вверх залезать цепляться садиться продвигаться приподняться приподниматься ползти подниматься наверх выкарабкиваться вставать возвышаться возвыситься

Sätze взбираться Beispielsätze

Wie benutze ich взбираться in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Чтобы низко пасть, не надо высоко взбираться.

Man muss nicht hoch hinaus, um tief zu fallen.

Filmuntertitel

Как-тораз мы с Джимом Бриджером начали взбираться на одно предгорье.

Und plötzlich sahen wir diesen Kerl.

Ну, Франко, понял, зачем взбираться по канату?

Franko, jetzt wissen Sie, wieso wir dem Strick entkommen sind.

Я начал взбираться. но путь такой долгий.

Ich muss losklettern. Ist ein langer Weg, Axel.

Мы должны громко кричать, когда будем взбираться на горы пересекать реки, и проходить перекрестки.

Wenn wir Berge erklettern, müssen wir schreien, wenn wir Flüsse überqueren und auch an Wegkreuzungen.

Они хотят нас заставить взбираться на те горы или на лыжах с них кататься?

Glaubst du, wir müssen da raufsteigen, oder dürfen wir da Skilaufen?

Она уже давно должна спускаться по трубе. - А не взбираться по ней.

Sie soll die Stange runterrutschen, nicht hochklettern.

Взбираться по канату, слепым и нагруженным?

Und dabei ein Glas balancieren?

Я к тоМу, что так ли уж необходиМо наМ взбираться на дерево?

Die Frage lautet: Müssen wir wirklich den Baum erklimmen?

Начали взбираться наверх.

Sie klettern auf die Spitze!

Итак, мы начинаем взбираться.

Dann gehen wir hoch.

Я, конечно, и сама бы могла, но ты же сам сказал,. -. что мне опасно взбираться на стремянку.

Ich würde es ja selber machen, aber du hast gesagt, du willst nicht, dass ich auf eine Trittleiter steige.

Как, интересно, лестницу приставляют, чтобы наверх взбираться?

Ich frage mich, wie man die Leiter hochkriegt.

Придется взбираться по стенам.

Wir müssen die Wände hinaufklettern.

Если волчок оказывается на лестнице, надо взбираться по ней.

Oh Gott, Rita! Das ist keine Godiva.

Nachrichten und Publizistik

Сегодня благодаря этим вдохновляющим людям, которые готовы взбираться на коварные горы, работать в условиях наводнений или в самых горячих точках планеты, 13 миллионов детей живы и могут ходить.

Dank dieser inspirierenden Menschen, die Überflutungsgebiete durchqueren, gefährliche Berge erklimmen oder in einigen der konfliktreichsten Gegenden der Welt arbeiten, sind heute 13 Millionen Kinder am Leben und können gehen.

Suchen Sie vielleicht...?