Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

vorbeifahren Deutsch

Übersetzungen vorbeifahren ins Englische

Wie sagt man vorbeifahren auf Englisch?

Vorbeifahren Deutsch » Englisch

passing on the way

Sätze vorbeifahren ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorbeifahren nach Englisch?

Einfache Sätze

Ein Auto spritzte uns im Vorbeifahren voll.
A passing car splashed water on us.
Heute Morgen habe ich dich an meinem Haus vorbeifahren gesehen.
I saw you driving by my house this morning.
Ich wollte auf dem Heimweg eigentlich beim Supermarkt vorbeifahren, aber der hatte geschlossen.
I had planned to stop at the supermarket on the way home, but it was closed.
Vielleicht sollten wir mal bei Tom vorbeifahren.
Maybe we should stop by and see Tom.
Ein Lastwagen hat im Vorbeifahren eine Verkehrsampel umgerissen.
As it passed a truck tore down the traffic light.

Filmuntertitel

Ich hätte beim Vorbeifahren Connie und Bill am Grand Plaza gesehen.
I told her I was driving by the Grand Plaza and saw Connie and Bill go in.
Lass erst den Zug vorbeifahren, dann gib mir ein Lichtsignal.
Let the train pass, then dim your lights twice.
Du hast ihn bestimmt schon in der Kutsche vorbeifahren sehen.
Oh, you've probably seen him pass in his carriage.
Euren Laster wird ein Ex-Sträfling an den Posten vorbeifahren. Er ist ein Bekannter von mir.
Your truck will be driven past these checkers. by an ex-convict of my acquaintance.
Sie werden an den beiden Herren schön im Tempo vorbeifahren. verstanden?
You will go past the two gentlemen in constant speed. understood?
So, das gibst du im Vorbei das geben Sie im Vorbeifahren beim Bergbauern ab.
So, you deliver it so, you deliver it just past the mountain.
Sie können vorbeifahren.
You can go through.
Einige Arbeiter sagten mir, dass der Zug in ein paar Sekunden vorbeifahren würde.
As a matter of fact, some passing workers have assured me that the train will be by in a few seconds.
Wir müssen noch an der Schule vorbeifahren. Dazu haben wir jetzt keine Zeit mehr.
We also have to drive by the school!
Ich sah ihn vorbeifahren und folgte ihm.
I saw him passing by car and followed him.
Ich habe heute Bud Stamper vorbeifahren sehen.
Saw young Stamper driving this afternoon.
Wir können ja nachher noch vorbeifahren.
A true paradise.
Gleich werden hier Iwan und seine Braut vorbeifahren.
Coming through this site will be Ivan and his bride.
Seit ich ein kleiner Junge war, sah ich diese feinen Damen in ihren glänzenden Kutschen vorbeifahren.
Since I was a little boy, all the time I watch these ladies of the fine family pass by in their shiny carriages.

Suchen Sie vielleicht...?