verwinden Deutsch

Übersetzungen verwinden ins Englische

Wie sagt man verwinden auf Englisch?

twist warp overcome get over

Wie übersetze ich verwinden nach Englisch?

Sie wird es verwinden.

She'll get over it.

Beim 1. Mal, da tuts noch weh. Da glaubt man noch, dass man es nie verwinden kann.

The first time it still hurts you still think you will never get over it.

Du wirst es schon verwinden.

You'll survive.

Sie würde es nur schwer verwinden, wenn das Junge wirklich tot wäre.

She has to learn sometime that in the bush, death is a part of life.

Ich konnte nicht verwinden, dass das Kind so geboren wurde.

You can't understand. L think of nothing else. She shouldn't forbid me.

Aber was mir Roy Bean mal angetan hatte, konnte ich nicht verwinden.

But I never forgot what that egomaniac had done to me.

Und das ist es, was Sie nicht verwinden können.

And that's what you can't forgive, isn't it?

Ich hatte befürchtet, Jerry würde den Verlust von Anne nicht verwinden.

Afraid that Jerry felt miserable having lost to Anne.

Er wird es verwinden.

He'll get over it.

Ihnen gehört all unsere Liebe und Wärme, damit sie dieses furchtbare Trauma verwinden können.

Yours all our love and warmth So that they can get over this terrible trauma.

Sie sind tatsächlich eine Familie im Leid. Doch Sie müssen es verwinden und würdevoll weiterleben.

You are indeed a family in distress, but you must recover and survive gracefully.

Wir können es verwinden.

We can recover.

Sie haben gerade einen Verlust zu verwinden, den ich mir nicht im Traum.

You're dealing with a loss right now that I can't even begin to.

Verwandte, die seinen Tod nicht verwinden können!

Who are the pallbearers? Ugh.

Trotz all dieser epochalen Veränderungen können die Russen den Verlust ihrer imperialen Rolle nicht verwinden.

Despite all these epochal changes, Russians cannot accept the loss of their imperial role.