verschleppte Deutsch
Sätze verschleppte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verschleppte nach Englisch?
Einfache Sätze
Sein Schwächeanfall vorhin wurde vermutlich durch eine verschleppte Erkältung verursacht.
His weak spell a little while ago was probably caused by that cold he's neglecting.
Filmuntertitel
Man verschleppte ihn über Nacht.
They took him away overnight.
Das kann eine harmlose Infektion sein, eine verschleppte Grippe oder Ähnliches.
It could be a harmless infection, like the flu or something.
Dort gründete er eine Organisation, die Kinder verschleppte.
At that time, he found a criminal organisation of kidnapping children.
Das Kind was wir gestern fanden sah wie jemand Valerie Castillo von dem Platz verschleppte.
The kid we found yesterday saw someone abduct Valerie Castillo from that yard.
Man verschleppte sie aus unserem Heim, als ich in der Arbeit war.
He took her from our home. while I was at work.
Wenn Rafael Alvarez das erste verschleppte Kind ist, dann können wir mit zwei weiteren rechnen, bevor der Tag zu Ende ist.
If Rafael Alvarez is the first child taken, then we can expect two more before the day's out.
Und jetzt fühle ich deinen Schmerz über verschleppte Angehörige. Wovon redest du?
And now I feel your pain of displaced loved ones.
War die Bauchfellentzündung damals eine verschleppte Appendizitis?
The appendicitis you had at 11 turned into peritonitis?
Er befahl mir, ihm ein ungetauftes Baby zu bringen, also verschleppte ich Sam und gab ihn meinem Meister.
He bade me bring him an unbaptized babe, so I stole Sam and I gave him to me master.
Verschleppte Frauen, tötete sie in den Wäldern. möglicherweise seit Jahren.
Abducted women, killed them in the woods. possibly for years.