verhört Deutsch
Übersetzungen verhört ins Englische
Wie sagt man verhört auf Englisch?
verhört Deutsch » Englisch
Sätze verhört ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verhört nach Englisch?
Einfache Sätze
Er weiß, wie man Leute verhört.
He knows how to interrogate people.
Gleich nach meiner Verhaftung bin ich mehrmals verhört worden.
Right after my arrest I was interrogated several times.
Tom ist bereits von der Polizei verhört worden.
Tom has already been questioned by the police.
Tom wurde vom FBI verhört.
Tom was questioned by the FBI.
Filmuntertitel
Sie werden ja nicht verhört.
They will not interrogate you.
Sie werden getrennt verhört.
It is formal.
Warum werde ich verhört?
What am I suspected of anyway?
Oder habe ich mich verhört?
Must have misunderstood you, sir.
Er wurde nach Russland berufen und verhört.
He was called back to Russia and was investigated.
Meyerberg wurde auch nur verhört und danach nie mehr gesehen.
Meyerberg was only wanted for questioning. We never saw him again.
Er soll verhört werden.
He's wanted for questioning.
Der Idiot wird an Bord eines Schlachtschiffs verhört.
The super-stupid is having a hearing on a battleship.
Decken Sie mich, damit ich nicht verhört werde?
Can't you shield me so I won't have to answer their questions?
Hat Dundy Sie verhört?
Did Dundy take you to the station?
Sie legen ihn einfach um, warum haben Sie ihn nicht erst verhört?
You shot Revanski like that. Would it have been better to look him over first?
Ja, warum wurde er nicht erst verhört?
Why don't we look over people before we shoot them?
Nein, Sie verstehen nicht. Dieser schreckliche Inspektor verhört Pat gerade jetzt.
But you don't understand, that appalling man from Scotland Yard is questioning Pat at this very moment.
Ich habe routinemäßig alle verhört, die im Salonwagen waren.
I've questioned everybody known to have been in that club car, as a matter of course.
Nachrichten und Publizistik
Von der CIA in Mazedonien festgenommen, wurde er nach Afghanistan gebracht und fünf Monate lang verhört, bevor er ohne Anklage freigelassen wurde.
Seized by the CIA in Macedonia, he was taken to Afghanistan and interrogated for five months before being released without charge.
Andere Unterzeichner wurden verhört und belästigt.
Other signers have been interrogated and harassed.
Außerdem wurden Präsidenten und Ex-Präsidenten in Argentinien, Venezuela, Brasilien und in den kleinen zentralamerikanischen Republiken wegen Korruption inhaftiert oder verhört.
Moreover, presidents and former presidents were jailed or interrogated for corruption in Argentina, Venezuela, Brazil, as well as in Central America's small republics.