Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

underwriting Englisch

Bedeutung underwriting Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch underwriting?

underwriting

The act of something being underwritten financially

Übersetzungen underwriting Übersetzung

Wie übersetze ich underwriting aus Englisch?

Synonyme underwriting Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu underwriting?

Sätze underwriting Beispielsätze

Wie benutze ich underwriting in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

A colleague of mine received some documents related to art underwriting by Seaboard Fidelity Company.
Ein Kollege hat einige Dokumente. bezüglich Kunstversicherungen erhalten.
I've spent a lot of money underwriting this, and frankly, you're beginning to shake my confidence!
Ich habe eine Menge Geld ausgegeben, und offen gesagt beginnen Sie, mein Vertrauen zu erschüttern.
They're getting all these letters, some from Claims, some from Underwriting.
Und alle bekommen diese Briefe, manche von der Assekuranzabteilung, manche von der Leistungsabteilung.
It's got definitive underwriting on the canvas.
Es ist eine Unterschrift auf dem Bild.
So how did you see the underwriting?
Wie sahst du die Unterschrift?
These gentlemen are underwriting this year's Fun Run and I thought I would give them a tour.
Die Herrschaften übernehmen den diesjährigen Fun Run. und ich wollte Ihnen eine Tour geben.
Adrian might help us find out who's underwriting Pyramid.
Adrian beschafft uns bestimmt Informationen zu Pyramid.
And you might have some suspicions that underwriting standards are being weakened but then the question is, should you do anything about it?
Man hat möglicherweise den Verdacht. dass Vergabebedingungen für Kredite abgeschwächt wurden. Aber dann stellt sich die Frage. ob man in der Hinsicht etwas unternehmen soll?
All right, so big daddy chomper lands here, he grabs himself some dick. And then he starts secretly underwriting university departments, pouring money into digs -- all for this.
Der Obermacker landet hier, greift sich irgendeinen Depp und beginnt dann im Geheimen, Fakultäten zu sponsern und Geld in Ausgrabungen zu stecken.
Several of the trust fund brats that Mycroft aligned himself with at university are underwriting a treasure hunt of sorts.
Ein paar der Treuhandfonds-Bälger, die Mycroft von der Universität kennt, unternehmen eine Art Schatzsuche.
What makes you think I want to get in the business of underwriting class-action lawsuits?
Was lässt Sie glauben, dass ich ins Geschäft mit Sammelklagen gegen Versicherungen will?
So, uh, you should know what I do is accept your loan application, or not, and hand it over to the underwriting department, most likely located in another state.
Also, meine Funktion hier besteht darin, Ihrem Darlehensantrag zuzustimmen. Oder nicht. Ich leite ihn zur Risiko-Prüfung weiter.
Gus Fring is a pillar of our local business community, and not just for underwriting our travel raffle, but for making the best damn chicken in town!
Nicht nur, weil er unsere Reisetombola sponsert. Er macht auch das beste Hühnchen der Stadt. - Gus.
This is an underwriting decision. that's all.
Eine Versicherungs-Entscheidung. Sie sollten das nicht persönlich nehmen.

Nachrichten und Publizistik

Finally, the Inter-American Development Bank should assist with programs designed to promote and finance industrial exports, as well as underwriting tourism projects.
Schließlich sollte die Interamerikanische Entwicklungsbank Programme zur Förderung und Finanzierung von Industrieexporten unterstützen und Bürgschaften für Tourismusprojekte übernehmen.
For core countries, eurobonds would certainly be a cheaper option than underwriting loans to struggling member-states, which essentially means throwing good money after bad.
Für die Kernländer wären Eurobonds sicherlich eine günstigere Option als die individuelle Kreditvergabe an die Problemländer. Letzteres würde bedeuten, schlechtem Geld gutes hinterher zu werfen.
Chinese savings are underwriting much of the American civilizing mission that Ferguson applauds.
Die amerikanischen Missionen zur Zivilisierung der Welt, die Ferguson so lobt, werden zum Großteil durch chinesische Ersparnisse finanziert.
For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.
So würden beispielsweise Anlagenverwaltung, Distribution, Risikoeinschätzung und Verbriefung sowie der Eigenhandel verschiedenartig voneinander getrennt.
From that point on, commercial and investment banks could merge, and the composite entities were authorized to provide a full range of banking services, including underwriting and other trading activities.
Von da an konnten Geschäfts- und Investitionsbanken fusionieren und die entstehenden Institute durften die breite Palette aller Bankdienstleistungen anbieten, einschließlich Effektenemissionsgeschäfte und andere Handelsaktivitäten.
One clear difference, though, is that Liikanen, unlike the UK proposals, allows securities underwriting in deposit banks.
Ein klarer Unterschied besteht allerdings darin, dass Liikanen im Gegensatz zu den britischen Empfehlungen Einlagenbanken das Wertpapieremissionsgeschäft erlaubt.
With underwriting on the trading side of the fence, the deposit bank could still supply the service to customers, but as a broker, not as a dealer.
Befindet sich das Emissionsgeschäft auf der Handelsseite des Zauns, könnte die Einlagenbank ihren Kunden diese Dienstleistung dennoch anbieten, allerdings nicht als Händler, sondern als Makler.
Underwriting belongs with the lions.
Das Emissionsgeschäft gehört zu den Löwen.

Suchen Sie vielleicht...?