unbefristet Deutsch
Übersetzungen unbefristet ins Englische
Wie sagt man unbefristet auf Englisch?
unbefristet Deutsch » Englisch
Sätze unbefristet ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unbefristet nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich hatte gehofft, dass er unbefristet eingestellt wird.
I had hoped that we could make his duty with us permanent.
Das Komitee hat heute einstimmig beschlossen, dass Ihnen diese Räumlichkeiten unbefristet zur Verfügung stehen.
The Governing Committee has unanimously voted that you should be provided with these rooms on a permanent basis.
Ich bin mehr oder weniger unbefristet suspendiert, bis das problem gelöst ist.
The bottom line is, I'm suspended indefinitely till I can get it worked out.
Die sind unbefristet gültig.
You lost a permanent card.
Es wurde eine Ausgangssperre verhängt. Vorerst unbefristet. Unsere Reporter vor Ort bemühen sich um weitere Informationen.
Our news crews are looking into this announcement but there has been no reason given for the decision so far.
Es ist unbefristet.
It's your visa, it's permanent.
Alan Lloyd unterbrach ihn, obwohl er den Autoherstellern vorher praktisch unbefristet Zeit gegeben hatte.
Alan Lloyd cut him off, whereas he had given the automakers unlimited time earlier in the day.
Unbefristet.
Indefinitely.
Der Mietvertrag ist unbefristet. Und Alt-Mumbai sehen Sie auch.
There's the view you wanted of the old city.
Unbefristet.
Call it fifteen. Open-ended.
Die Stelle ist unbefristet.
Indefinitely.
Aber, das Angebot ist nicht unbefristet.
But, the offer isn't open ended.
Unbefristet.
Indefinite.
Er kauft es und ist bereit, es mir für einen Franc pro Jahr unbefristet zu vermieten.
He bought the Calypso and want him to let me for one franc a year.
Nachrichten und Publizistik
Die Schuld wird faktisch unbefristet.
The debt becomes de facto perpetual.