tentatively Englisch
Bedeutung tentatively Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch tentatively?
tentatively
Übersetzungen tentatively Übersetzung
Wie übersetze ich tentatively aus Englisch?
tentatively Englisch » Deutsch
Synonyme tentatively Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tentatively?
tentatively Englisch » Englisch
Sätze tentatively Beispielsätze
Wie benutze ich tentatively in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Kaplan, who was removed to the Rapid City Hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government.
Kaplan wurde in kritischem Zustand ins Krankenhaus gebracht und als Angestellter der Bundesregierung identifiziert.
Dr. Rojak is currently completing calculations on the second stage of the test missile. The launching is tentatively scheduled for tomorrow.
Dr. Rojak ist derzeit bei den letzten Berechnungen für die zweite Stufe.
We have tentatively set the date for the attack on Sunday, December 7th, Hawaiian time.
Das vorläufige Angriffsdatum steht fest. Sonntag, den 7. Dezember, hawaiische Zeit.
Mr. Seymour has tentatively offered four hundred guineas.
Mr. Seymour hat vorläufig 400 Guineen geboten.
I'll be tentatively troubled.
Ich werde vorläufig beunruhigt sein.
The would-be assassin, tentatively identified as retired Marine Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger, is being pursued by thousands of State and Federal law enforcement personnel as we speak.
Der mutmaßliche Attentäter, vorläufig identifiziert als Marine Gunnery Sergeant Bob Lee Swagger a.D., wird von tausenden Staats- und Bundeseinheiten verfolgt, während wir hier sprechen.
They tentatively lD'd it as the guy.
Sie haben den Typ vorläufig identifiziert.
You say it tentatively,like maybe,at some point,you left?
Sie sagen das vorsichtig, wie vielleicht, irgendwann gingen Sie?
Good news, gentlemen. I have tentatively accepted.
Gute Neuigkeiten, meine Herren, ich habe zögernd akzeptiert,.
We smile tentatively at each other.
Wir beide lächeln uns schüchtern an.
Tentatively.
Ich sagte, schüchtern.
My vision of a better world schneren and will finally become a reality, even if this world tentatively is still very small.
Meine Vision einer schöneren und besseren Welt wird endlich Wirklichkeit werden, auch wenn diese Welt vorläufig noch sehr klein ist.
The coroner has tentatively identified the victim as Brooke Bluebell, 17, a student attending.
Der Rechtsmediziner hat das Opfer unter Vorbehalt als Brooke Bluebell, 17, identifiziert Eine Schülerin an der Penrose High School.
Tentatively, they greet one another.
Zaghaft grüßen sie einander.
Nachrichten und Publizistik
So I had vague thoughts that I might go into space sometime in 2011 - the year that Google co-founder Sergey Brin is (very) tentatively slated to go.
Ich hatte die vage Idee, dass ich im Jahr 2011 eventuell ins All reisen könnte - also in dem Jahr, da Google-Mitbegründer Sergej Brin vermutlich seine Reise antreten wird.
Though the NTC is dedicated to implementing Libyans' demands, it lacks the technical capacity and time necessary to do so before the elections tentatively scheduled for this coming summer.
Ziel des NTC ist es zwar, die Forderungen der Libyer umzusetzen, aber es mangelt dem Rat an fachlichen Kapazitäten und der nötigen Zeit, um alles bis zu den vorläufig für diesen Sommer anberaumten Wahlen über die Bühne zu bringen.
FIFA's sponsors must hold FIFA similarly to account, and there are signs that some are finally beginning - albeit tentatively - to speak out.
Auch die Sponsoren der FIFA müssen Rechenschaft vom Weltfußballverband verlangen und es gibt Anzeichen, dass einige - wenn auch zögerlich - beginnen den Mund aufzumachen.
In these circumstances, an idea recently raised - tentatively but courageously - by Palestinian Prime Minister Salam Fayyad should be eagerly welcomed.
Unter diesen Umständen sollte man begierig eine Idee begrüßen, die kürzlich der palästinensische Ministerpräsident Salam Fayyad zögernd, aber mutig aufgeworfen hat.
Harvard's former president Larry Summers touched off one explosion in 2005 when he tentatively suggested a genetic explanation for the difficulty his university had in recruiting female professors in math and physics.
Der ehemalige Präsident von Harvard, Larry Summers, löste 2005 eine Explosion aus, als er zaghaft eine genetische Erklärung für die Schwierigkeiten seiner Universität bei der Einstellung von Professorinnen in den Fächer Mathematik und Physik andeutete.
Thailand's Prime Minister, Thaksin Shinawatra, met Putin late last year and tentatively agreed to purchase 12 Su-30MKM's.
Thailands Ministerpräsident Thaksin Shinawatra traf Ende letzten Jahres mit Putin zusammen und vereinbarte, nach einem gewissen Zögern, den Kauf von zwölf Maschinen des Typs Su-30MKM.