surgical Englisch
Bedeutung surgical Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch surgical?
In einfachem Englisch erklärt
surgical
surgical
Übersetzungen surgical Übersetzung
Wie übersetze ich surgical aus Englisch?
Synonyme surgical Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu surgical?
surgical Englisch » Englisch
Sätze surgical Beispielsätze
Wie benutze ich surgical in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Mary's post-operative abdominal pain was caused by the surgeon leaving a surgical instrument inside her.
Marias postoperative Schmerzen waren dadurch verursacht, dass der Chirurg ein Instrument in ihrem Bauch vergessen hatte.
Mary's post-operative abdominal pain was caused by the surgeon leaving a surgical instrument inside her.
Marias postoperative Unterleibsschmerzen kamen dadurch zustande, dass der Chirurg ein Instrument in ihr vergessen hatte.
Tom put on a pair of surgical gloves.
Thomas zog OP-Handschuhe an.
Filmuntertitel
Have you got a good long surgical bandage?
Haben Sie eine lange Bandage?
Surgical instruments.
Chirurgenbesteck.
But today, the therapeutic value of hypnotism, as we now call it, is conceded by numerable physicians. Especially of value in surgical cases where the administration of local or of general anesthetic is inadvisable.
Heute allerdings wird der therapeutische Nutzen der Hypnose, wie wir es jetzt nennen, von zahllosen Ärzten anerkannt, besonders bei chirurgischen Eingriffen, bei denen die Verabreichung einer lokalen oder vollständigen Narkose nicht ratsam ist.
You surgical butcher.
Sie chirurgischer Metzger.
There's been a very small, but very skillful, surgical operation.
Es wurde ein kleiner, aber sehr fachkundiger chirurgischer Eingriff vorgenommen.
AS A SURGICAL PRE-FRONTAL LOBOTOMY.
Hör doch auf, du hast einen angenehmen und leichten Job.
I've got an examination to pass, and I'm delayed because a survival from the surgical Stone Age called a matron is going to walk through here!
Ich kann nicht für die Prüfung lernen, weil ein Überbleibsel aus der Steinzeit namens Oberschwester hier durchlaufen wird!
Mr Mayhew. - Have you worked on a surgical ward before?
Haben Sie mal in der Chirurgie gearbeitet?
You have just witnessed a delicate operation on the human brain performed under the most primitive surgical conditions that I hope any of you will ever encounter.
Sie haben eben einer komplizierten Gehirnoperation beigewohnt. ausgeführt unter den primitivsten Bedingungen. Ich hoffe, dass keiner von Ihnen je so einer Situation ausgesetzt sein wird.
I'm sorry your case is not one that we could have handled with plastic surgery, but your bone structure, flesh type. many factors prohibit the surgical approach.
Es tut mir leid, Ihr Fall erlaubt uns keine Behandlung mit plastischer Chirugie, denn Ihre Knochenstruktur, Fleischtyp und viele andere Faktoren verbieten die operative Methode.
He was imprisoned, then sent to a laboratory surgical. where in the name of science. some depraved doctors tortured and killed. innocent men without mercy.
Er wurde gefangen gehalten, bis er in ein chirurgisches Labor kam. Wo einige Irre im Namen der Wissenschaft gnadenlos folterten und töteten. Unschuldige Männer.
We're afraid of sabotage: surgical assassination.
Sabotage, ein chirurgisches Attentat.
Surgical assassination?
Ein Attentat?
So we'll put a surgical team and crew into a submarine, reduce it way down in size and inject it into an artery.
Daher besetzen wir ein U-Boot mit Chirurgen reduzieren es auf Miniaturgröße und injizieren es in eine Arterie.
Nachrichten und Publizistik
Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.
Oder stellen wir uns einen einfachen und preiswerten Urintest vor, anhand dessen Krebs festgestellt werden kann, wodurch die Notwendigkeit eines chirurgischen Eingriffs eliminiert würde.
You attempt a surgical strike: aim at the shooter's head and try to spare the innocents.
Sie zielen auf den Kopf des Angreifers und versuchen die Unschuldigen zu verschonen.
The classic surgical option was the mastectomy, where the entire breast and surrounding tissue was removed.
Die klassische chirurgische Maßnahme bestand in der Brustamputation, bei der die gesamte Brust sowie das sie umgebende Gewebe entfernt wurde.
Within the US, variations in the use of breast conservation are linked to surgical bias, as well as to availability of radiation therapy.
Innerhalb der USA werden Abwandlungen bei der Verwendung von Brust-erhaltenden Maßnahmen mit chirurgischen Gewebeproben sowie mit der Verfügbarkeit einer Strahlentherapie verknüpft.
To treat cancer cells that might remain in the breast even after an optimal surgical procedure, radiation to the preserved breast is routinely used.
Für gewöhnlich wird die Strahlentherapie an der erhaltenen Brust eingesetzt, um Krebszellen zu behandeln, die selbst nach einem optimal verlaufenen chirurgischen Eingriff unter Umständen verblieben sind.
Indeed, surgical resection of affected lungs has become the treatment of choice in many XDR-TB hotspots.
Tatsächlich ist in vielen XDR-TB-Brennpunkten inzwischen die chirurgische Resektion der betroffenen Lungen die Therapie der Wahl.
That means that the official growth rate does not reflect the rise in real incomes that came with air conditioning, anti-cancer drugs, new surgical procedures, and the many more mundane innovations.
Dies bedeutet, dass die offizielle Wachstumsrate die Steigerung des Realeinkommens, die durch Klimaanlagen, Krebsmedikamente, neue Operationstechniken und viele weitere mundane Innovationen verursacht wird, gar nicht widerspiegelt.
If one adds suppression of air defenses, such a strike might involve roughly 600 targets - far from surgical.
Berücksichtigt man außerdem die Unterdrückung der Luftabwehr, so könnte ein derartiger Angriff rund 600 Ziele umfassen - und wäre also alles andere als ein Präzisionsschlag.
The medical community has come to accept the need for systematic reviews to guide decisions regarding drugs and surgical therapies, but their use in health policy is only now taking hold.
In der Medizin hat man die Notwendigkeit systematischer Übersichtsarbeiten als Entscheidungsgrundlage für Therapie- oder Medikamentenentscheidungen erkannt, ihre Anwendung in der Gesundheitspolitik setzt allerdings erst jetzt ein.
Indeed, secondary transmission by blood transfusion or surgical instruments might even result in variant CJD becoming endemic in the UK population.
Tatsächlich könnte die sekundäre Übertragung durch Bluttransfusionen oder chirurgische Instrumente sogar zu einer endemischen Ausbreitung der varianten CJK in der britischen Bevölkerung führen.
The neuroArm actually has two arms, which can hold various surgical tools while the surgeon maneuvers them from a remote workstation.
Der neuroArm besitzt tatsächlich zwei Arme, die verschiedene Operationswerkzeuge halten können, während sie durch einen Chirurgen über einen externen Arbeitsplatzrechner bedient werden.
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance.
Technologien wie MRI können zur Planung der Operation, zur Resektionskontrolle und zur Qualitätssicherung hilfreich sein.
Magnetic-resonance-compatible robotics allow for real-time imaging, providing information about anatomical structures and changes in the brain relative to surgical pathology while operating, thereby minimizing risk.
Magnetresonanzkompatible Roboter stellen Echtzeitbilder bereit. Sie liefern Informationen über anatomische Strukturen und Veränderungen im Gehirn im Vergleich zur chirurgischen Pathologie und minimieren so das Risiko.
Building on simulation technology, virtual reality will allow surgeons to rehearse procedures, including with surgical robots, in a digital environment.
Aufbauend auf Simulationstechniken können Chirurgen damit in einer digitalen Umgebung Vorgänge einüben, darunter auch solche mit Operationsrobotern.