chirurgisch Deutsch
Übersetzungen chirurgisch ins Englische
Wie sagt man chirurgisch auf Englisch?
Sätze chirurgisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich chirurgisch nach Englisch?
Filmuntertitel
Es wurde chirurgisch entfernt.
It's been removed surgically.
Und wenn Sie mir weiterhin Schwierigkeiten machen, Dr. Okada zwingen Sie mich dazu, mir die Formel auf meine Weise zu beschaffen indem ich Ihr Gehirn chirurgisch entferne und dann Ihr Gedächtnis seziere.
If you continue to be obstinate, Dr. Okada you will force me to get your formula in my own way by surgically removing your brain, and then dissecting its memory bank.
Wir können ihn chirurgisch aus dem Luftraum entfernen.
We can surgically remove him.
Wir sammeln sie sorgfältig und setzen sie vorsichtig ein, chirurgisch, wenn nötig, um sicherzustellen, dass bestimmte kriminelle Elemente nicht aus dem Verkehr gezogen werden, bevor wir sie überführen können.
A true psychopath. In and out of the county facilities four times in the last year. Probably the biggest crack dealer between here and Hallendale.
Nicht chirurgisch.
Not surgically.
Eine chirurgisch scharfe Waffe.
A surgically sharp instrument.
Die Stachel sind nach hinten abgewinkelt und müssen chirurgisch entfernt werden.
The spikes are angled backwards and have to be surgically removed.
Ich wurde entführt, chirurgisch verändert, ohne gefragt zu werden.
I've been kidnapped, surgically altered, put in danger.
Die Veränderungen waren rein chirurgisch.
The alterations were surgical.
Er wurde chirurgisch verändert?
He was surgically altered?
Nun er wird ihr prep Wie in, was Sie tun, bevor Sie chirurgisch entfernen Freund!
Now he's gonna prep her as in what you do before you surgically remove the boyfriend!
Wenn Sie nicht gehen wollen, müssen wir Sie chirurgisch.
If you're unwilling to leave, we will be forced to surgically.
Ja, aber er wurde wohl irgendwann chirurgisch entfernt.
Though he most likely had it surgically removed along the way.
Nach der ein blindes Mädchen einen Ex-Sträfling überwindet und chirurgisch präzis ausbluten lässt.
Including how a blind girl could get the drop on an ex-con and bleed him out with surgical precision.
Nachrichten und Publizistik
Außerdem fand kürzlich eine Studie, die die Ergebnisse von Patienten, deren Prostata chirurgisch entfernt wurde, mit denen von Patienten verglich, die lediglich untersucht wurden, keine Unterschiede in den Überlebensraten der beiden Gruppen.
In addition, a recent study comparing outcomes for patients whose prostate gland was surgically removed to those for patients who underwent only observation found no differences in survival rates between the two groups.
Externe Ersatzstoffe für organische Strukturen lassen sich chirurgisch implantieren und durchbrechen so die Grenze zwischen Körper und Außenwelt.
External substitutes for organic structures can be surgically implanted, breaking down the barrier between the body and the outside world.