Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

secretive Englisch

Bedeutung secretive Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch secretive?
In einfachem Englisch erklärt

secretive

If a person is secretive, they do things without letting others know what it is about. Stop being so secretive! Let me know what my birthday present is.

secretive

(= close) inclined to secrecy or reticence about divulging information although they knew her whereabouts her friends kept close about it

Übersetzungen secretive Übersetzung

Wie übersetze ich secretive aus Englisch?

secretive Englisch » Deutsch

verschlossen verschwiegen heimlichtuerisch

Synonyme secretive Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu secretive?

Sätze secretive Beispielsätze

Wie benutze ich secretive in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Why are you being so secretive?
Warum tust du so geheimnisvoll?
Tom is secretive.
Tom ist geheimnisvoll.
He's very secretive.
Er ist sehr verschlossen.
Are you a secretive person?
Sind Sie eine verschwiegene Person?
Why are you so secretive?
Warum tust du denn so geheimniskrämerisch?
Tom was always secretive.
Tom war immer verschwiegen.

Filmuntertitel

Don't be so secretive.
Sei nicht so geheimnistuerisch.
Then you're so secretive.
Sie sagen es.
I say it was awfully decent of you to come considering the fact that I was so secretive about it all.
Wahnsinnig nett, dass Sie da sind, obwohl ich so geheimnisvoll war.
Don't be so secretive all the time!
Tu doch nicht immer so geheimnisvoll!
I couldn't get here right away, everyone was being all secretive.
Ich konnte sie nicht sofort holen. Sie standen vor der Kammer.
No secretive music performed on a glass harmonica behind the curtain?
Keine geheimnisvolle Glasharmonikamusik hinterm Vorhang?
And he's so sweet with you, you secretive thing!
Und er ist so lieb zu dir, du Geheimnistuerin!
For meeting you in secret so we can be secretive.
Dass ich dich heimlich treffe, damit es geheim bleibt.
I ONLY KNOW THAT IT IS HAPPENING. SOMETHING SECRETIVE AND WHISPERY.
Ich spüre diese sonderbare Atmosphäre von widerlichen Geheimnissen, von Verdorbenheit.
You said yourself he's secretive. Yet you tell him everything.
Du hast mir doch gesagt, kein Mensch weiß, was er wirklich für ein Spiel spielt.
Now, it's not like my children to be secretive.
Das kenne ich ja gar nicht, dass meine Kinder Geheimnisse haben.
We're not being secretive, Father.
Wir haben keine Geheimnisse, Vater.
She was rather secretive about it. - Oh?
Sie wollte es mir nicht sagen.
You know, Harvey is so secretive.
Harvey ist so verschlossen.

Nachrichten und Publizistik

In literary terms, this conspiracy theory closely resembles The Protocols of the Elders of Zion, featuring secretive global elite with great power and wicked aims.
In literarischer Hinsicht ähnelt diese Verschwörungstheorie stark den Protokollen der Weisen von Zion - mit einer verschwiegenen globalen Elite von großer Macht und mit verwerflichen Zielen.
Until the recent opening, Myanmar, which gained independence in 1948, had been ruled by a secretive military junta since 1962.
Seit 1962 bis zu seiner kürzlichen Öffnung war Myanmar, das 1948 unabhängig wurde, von einer verschwiegenen Militär-Junta regiert worden.
Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.
Dies verleiht Ihnen Macht vor allem in einer heimlichen, undurchsichtigen Welt, in der der Zugriff auf Informationen begrenzt ist.
It refuses to ascribe to Iran's secretive state an ideological rigidity that might not exist.
Man weigert sich darin, dem verschlossenen Iran eine ideologische Unbeugsamkeit zuzuschreiben, die es vielleicht gar nicht gibt.
China is notoriously secretive; its government mechanics inscrutable.
China ist bekanntlich geheimniskrämerisch, seine Regierungsmechanik unergründlich. Die Verfassung sagt, die Macht gehört dem Volk.
Every time North Korea acts provocatively - testing nuclear bombs, launching missiles, touting its secretive uranium enrichment facilities, and killing South Korean soldiers and civilians - China comes under diplomatic fire.
Jedes Mal, wenn Nordkorea provoziert - Atombomben testet, Raketen abschießt, sich mit geheimen Uran-Anreicherungsanlagen brüstet und südkoreanische Soldaten und Zivilisten tötet - kommt China unter diplomatischen Beschuss.
But there may be a lesson from a country whose wartime rulers, quarrelling among themselves, inflicted unimaginable harm on their people and to the world with their mendacious, secretive, and paranoid style.
Doch kann man vielleicht von einem Land lernen, dessen Kriegsherren, während sie miteinander stritten, durch ihren verlogenen, geheimnistuerischen und paranoiden Regierungsstil ihrem Volk und der Welt unvorstellbares Leid angetan haben.
The public Madrid talks failed to bring about any breakthroughs, whereas the much more secretive Oslo channel brought about the PLO-Israel agreement.
Die öffentliche Madrider Konferenz hat keinen Durchbruch gebracht, während der wesentlich geheimere Oslo-Kanal zu einem Abkommen zwischen der PLO und Israel führte.
Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church's more sensitive, doctrinal core.
Sie ist zwar notorisch geheimniskrämerisch, aber sehr weit von dem gefühlsbetonteren, dogmatischen Kern der Kirche entfernt.
Moreover, we will need to light the dark corners of international finance, especially tax havens like the Cayman Islands and secretive Swiss banks.
Außerdem müssen wir Licht in die dunklen Ecken der internationalen Finanzwelt bringen, insbesondere in Steueroasen wie die Kaimaninseln und verschwiegene Schweizer Banken.
Ukraine's energy needs, and thus the certainty of energy supplies across Europe, will never be secure as long as gas transit is in the hands of secretive companies with unknown owners.
Die Energieversorgung der Ukraine und damit auch die ganz Europas wird unsicher bleiben, solange der Gastransport in den Händen undurchsichtiger Firmen mit unbekannten Eigentümern liegt.
Where Gordon Brown himself really stands on the issue is unclear, because he is a deeply secretive man.
Gordon Browns eigene Position in dieser Angelegenheit ist unklar, weil er ein höchst verschlossener Mensch ist.

Suchen Sie vielleicht...?