sanctity Englisch
Bedeutung sanctity Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch sanctity?
sanctity
Übersetzungen sanctity Übersetzung
Wie übersetze ich sanctity aus Englisch?
sanctity Englisch » Deutsch
Sanctity Englisch » Deutsch
Synonyme sanctity Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu sanctity?
sanctity Englisch » Englisch
Sätze sanctity Beispielsätze
Wie benutze ich sanctity in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The sanctity of this place has been fouled.
Die Heiligkeit dieses Ortes ist besudelt worden.
Filmuntertitel
How dare you invade the sanctity of the captain's quarters?
Wer wagt es, in die heiligen Kapitänsräume einzudringen?
I'm looking for the viper that destroyed the sanctity of my home.
Die Schlange, die die Heiligkeit meines Heims zerstörte.
You may keep your sanctity.
Behalte deine Heiligkeit.
We have all read Maitre Gringoire's pamphlet and are here to defend the sanctity of Notre Dame.
Niemand soll es verletzen.
Can I hide behind the sanctity of my client's identity secrets and whatnots all the same, priest or lawyer?
Kann ich das mit dem Berufsgeheimnis begründen, wie Priester oder Anwälte?
In its nest the black-neck crane is shy and suspicious, but here it flounces impartially in between the peasants, as if being aware of its own sanctity.
In seinen fernen Brutrevieren ist der Schwarzhalskranich scheu und argwöhnisch, hier aber stolziert er unbefangen zwischen den Bauern umher, als sei er sich seiner Unantastbarkeit bewusst.
There's just nothin' they'll stop at! Broken right into the sanctity of a man's own locker!
Die machen fremde Schränke auf.
A mating of eagles, Your Sanctity!
Eine Paarung von Adlern, Eure Heiligkeit!
That morality, which has made Rome strong enough to steal. two-thirds of the world from its rightful owners. founded on the sanctity of Roman marriage and family.
Jene Moral, die Rom stark genug gemacht hat. um den rechtmäßigen Besitzern zwei Drittel der Welt zu rauben. Sie fußt auf der Unverletzlichkeit der römischen Ehe und Familie.
Man has the possibility of devoting himself completely to his spiritual side, of devoting to a life of either clergy or sanctity.
Nehmen wir als Beispiel etwa das des Heiligen und des Wüstlings. Der Mensch hat die Möglichkeit, sich ganz und gar dem Geistigen, dem Annäherungsversuch ans Göttliche hinzugeben, dem Ideal des Heiligen.
And all your sanctity isn't going to change that.
Und Ihre ganze Heiligkeit wird das nicht ändern.
Thanks to Adanaster, and the unexpected arrival of the relics of the Bowring Crusades, by the autumn of 12474, the lake had assumed some of the significance of a shrine and acquired a sanctity that was to be respected well beyond the third axiom.
Dank Adanaster und der unerwarteten Ankunft der Überreste der Bowring-Kreuzfahrer im Herbst 12474 hatte der See fast die Bedeutung eines Schreins angenommen und einen Status erworben, den man noch lange nach dem Dritten Wasserreich würdigen sollte.
If you don't believe in the sanctity.
Wenn Sie auch nicht an die Heiligkeit.
In religion class we talked about the sanctity of marriage.
Im Religionsunterricht haben wir über das Sakrament Ehe gesprochen.
Nachrichten und Publizistik
They see the US as simultaneously the champion of democracy in the region and as the culprit in their economic woes because of its insistence on the sanctity of capital.
Sie betrachten die USA gleichzeitig als Befürworter der Demokratie in der Region und - aufgrund ihres Beharrens auf die Unantastbarkeit des Kapitals - als denjenigen, der für ihre wirtschaftliche Not verantwortlich ist.
Those opposed to embryonic stem cell research believe in the absolute sanctity of the human embryo.
Die Gegner der embryonalen Stammzellenforschung glauben an die absolute Unantastbarkeit des menschlichen Embryos.
But his belief in the absolute sanctity of the early embryo is not shared by a majority of Americans.
Sein Glaube an die absolute Unantastbarkeit des frühen Embryos wird allerdings von der Mehrheit der Amerikaner nicht geteilt.
In particular, Muslims and non-Muslims need to combine their efforts to defend the sanctity of human life.
Insbesondere müssen Muslime und Nicht-Muslime ihre Anstrengungen vereinen, um die Heiligkeit des menschlichen Lebens zu schützen.
Of course, natural-resource companies will push back, emphasize the sanctity of contracts, and threaten to leave.
Natürlich werden sich die Unternehmen wehren, auf die alten Verträge pochen und mit Rückzug drohen.
Putin is far from an ideal partner with whom to attempt to reconcile the two key principles of international law: the right of a people to self-determination and the sanctity of national borders.
Putin ist beileibe kein idealer Partner, um die beiden zentralen Grundsätze des Völkerrechts miteinander zu versöhnen: das Recht der Menschen auf Selbstbestimmung und die Unverletzlichkeit der Grenzen.
Kolakowski, in upholding the sanctity of truth in the empire of the lie, connected the new democratic Poland to the old Poland of intellect and culture.
Kolakowski stellte, indem er die Unverletzlichkeit der Wahrheit in einem Imperium der Lüge verteidigte, die Verbindung zwischen dem neuen demokratischen Polen und dem alten Polen des Intellekts und der Kultur her.
There is also very little belief in the sanctity of human life: Buddhism holds that there is no difference between humans and animals and plants.
Es gibt auch wenig Glauben an den Wert des menschlichen Lebens: Der Buddhismus macht keinen Unterschied zwischen Menschen, Tieren und Pflanzen.
But for this to be possible, interest payments must always be made on time, and the sanctity of debt contracts must always take precedence over electoral promises regarding pensions, wages, and public spending.
Aber damit das möglich wird, müssen Zinszahlungen immer rechtzeitig erfolgen, und die Schuldverträge müssen unantastbar sein und dürfen nicht wichtiger sein als Wahlversprechen zu Renten, Gehältern und öffentlichen Ausgaben.
Sanctity Deutsch
Übersetzungen sanctity ins Englische
Wie sagt man sanctity auf Englisch?