Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

pedal Englisch

Bedeutung pedal Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch pedal?
In einfachem Englisch erklärt

pedal Noun

— A pedal is a kind of lever that is used by the foot to control a machine. A bicycle, a piano and a car all have pedals in them. He pressed his foot down on the pedal of the car and it started to go faster. A piano usually has two or three pedals to control the sound of the musical notes made. — A pedal is a foot or a foot-like part of the body.

pedal Verb

— When you pedal, you are trying to control and operate a bicycle. He tried to pedal across the countryside, but became breathless halfway through.

pedal Adjective

— Something that is related to the foot.

pedal

— adjective of or relating to the feet the word for a pedal extremity is 'foot' — Pedal noun a lever that is operated with the foot — verb operate the pedals on a keyboard instrument — noun (= pedal point) a sustained bass note — Rad fahren, radeln verb (= bicycle) ride a bicycle

Übersetzungen pedal Übersetzung

Wie übersetze ich pedal aus Englisch?

pedal Englisch » Deutsch

Pedal Fußhebel in die Pedale treten rudern radfahren pedalieren fahren Tretkurbel Pedale Fußtritt Fußpunktenkurve Fußpunkt[s]kurve Fußbrett

Synonyme pedal Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pedal?

pedal Englisch » Englisch

treadle tread foot lever pedal point footboard foot pedal wheel stirrup step on step scull row ride paddle cycle bike bicycle tread down trample tramp down tinsel stamp stair pace kick footstool footrest foothold foot hold floor sheet backpedal accelerator

Konjugation pedal Konjugation

Wie konjugiert man pedal in Englisch?

pedal · Verb

Sätze pedal Beispielsätze

Wie benutze ich pedal in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
Jedes Mal, wenn du auf das Pedal trittst, dreht sich das Rad ein Mal.
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
Jedes Mal, wenn Sie auf das Pedal treten, dreht sich das Rad ein Mal.
Press the brake pedal to turn on your brake lights.
Betätige mal das Bremspedal, um die Bremslichter aufleuchten zu lassen.
He pressed the brake pedal.
Er ging auf die Bremse.
Tom hits the pedal to the metal.
Tom drückt das Pedal bis zum Anschlag durch.
Tom pressed the brake pedal.
Tom ging auf die Bremse.
Tom pushed the clutch pedal down with his left foot.
Tom trat mit dem linken Fuß auf die Kupplung.

Filmuntertitel

Press the gas pedal again.
Noch mal durchtreten.
Take your foot off the pedal, you fool!
Den Fuß vom Pedal, dumme Person!
Now, look, Holly, I want you to soft-pedal this stuff with Sebastian.
Jetzt hör mal zu, Holly, ich will, dass du bei Sebastian vom Gas gehst.
Well, a person stepping down on the accelerator opens it wide, like putting the gas pedal right to the floor.
Sobald man das Gaspedal berührt, wird die Drosselklappe ganz geöffnet. So, als ob man das Gaspedal durchtritt.
Plug it in. And this pedal controls the power.
Du steckst den Stecker ein und mit dem Pedal schaltest du sie ein.
You've got to pump the pedal for it. That's what they pay you for.
Du musst selbst fahren, denn dafür wirst du bezahlt.
Never mind, I'll pedal.
Dann trete ich eben.
A handlebar and a bike pedal, a rusty sewing machine wheel. all welded by Salvatore.
Ein Lenker, ein Fahrradtretlager, Triebrad einer verrosteten Nähmaschine, alles von Salvatore Iichtbogengeschweißt.
Pedal a bit!
Strampel mal ein bisschen!
Pedal backwards.
Tritt mal rückwärts.
I could already imagine myself in a pedal boat.
Ich saß geistig schon im Tretboot.
Hold it, pedal pusher.
Warte mal.
This here is my old vi brake pedal.
Das ist mein altes VL-Bremspedal.
On the brake pedal.
Am Bremspedal.

Nachrichten und Publizistik

The Bank of Japan will maintain its pedal-to-the-metal approach to monetary stimulus.
Die Bank of Japan wird ihrem geldpolitischen Kurs treu bleiben und ihre Wertpapierkäufe kräftig ausweiten.

Pedal Deutsch

Übersetzungen pedal ins Englische

Wie sagt man pedal auf Englisch?

Pedal Deutsch » Englisch

pedal treadle pedal keyboard footboard

Sätze pedal ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich pedal nach Englisch?

Einfache Sätze

Jedes Mal, wenn du auf das Pedal trittst, dreht sich das Rad ein Mal.
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
Jedes Mal, wenn Sie auf das Pedal treten, dreht sich das Rad ein Mal.
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
Tom drückt das Pedal bis zum Anschlag durch.
Tom hits the pedal to the metal.

Filmuntertitel

Doch will mich wer begleiten, da unten aus dem Saal, dem hau ich in die Seiten und tret ihm aufs Pedal.
If any of you louts try to get too near, I'll punch you in the ribs and bang you on the ear.
Den Fuß vom Pedal, dumme Person!
Take your foot off the pedal, you fool!
Du steckst den Stecker ein und mit dem Pedal schaltest du sie ein.
Plug it in. And this pedal controls the power.
Treten Sie das Seitensteuer und das rechte Pedal.
Pick the wing up. Pick the right.
Das rechte Pedal, Hochwürden.
You're diving, Father!
Treten Sie das rechte Pedal, Hochwürden.
Pick the right wing up, Father!
Einer der Querbalken liegt schief auf dem Pedal.
ONE ON'T CROSSBEAMS GONE OWT ASKEW ON TREDDLE.
Einer der Querbalken. - liegt schief auf dem Pedal.
ONE ON'T CROSSBEAMS GONE OWT ASKEW ON TREDDLE.
Einer der Querbalken liegt schief auf dem Pedal.
ONE OF THE CROSSBEAMS HAS GONE OUT OF SKEW ON THE TREDDLE.
Komm, drück aufs Pedal.
You don't forget that one. Come on. Move.
Ich hatte einen Nagel im Schuh, ich konnte nichtmal das Pedal durchtreten.
I had to kick him. But since then, my foot's been giving me trouble.
Er hat sich mit genialen Designs einen Namen gemacht, so wie die pedal-aktivierte, kombinierte rasier- und Himbeer-pflück-maschine.
More of an inventor than a businessman. Famous for his ingenious designs. such as pedal-activated combined shaving and raspberry-picking machine.
Lassen Sie den Fuß auf dem Pedal.
Keep your foot on the pedal.
Es liegt am Pedal, Junge.
All it is is this pedal, Son.

Suchen Sie vielleicht...?

pedalboard | peda | pedage | pedant | pedals | pedalo | pedale | pedaler | pedantly | Pedantin | pedantic | pedagog
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA