Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

step Englisch

Bedeutung step Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch step?
In einfachem Englisch erklärt

step

When you step, you move one foot. When you walk, you step many times. If you step on the ant, it will be dead.

step

A step is a movement of the foot Take one step forward to win the game. A step is one of several actions or processes taken to achieve a goal. Heating the oven is one step needed to bake bread. A step is a surface used to walk upwards. Most often there are several steps, one above the other. One must walk up the steps to get to the top of the building.

step

Maßnahme (= measure) any maneuver made as part of progress toward a goal the situation called for strong measures the police took steps to reduce crime shift or move by taking a step step back Schritt (= pace) the distance covered by a step he stepped off ten paces from the old tree and began to dig Schritt the act of changing location by raising the foot and setting it down he walked with unsteady steps (= tread) put down or press the foot, place the foot For fools rush in where angels fear to tread step on the brake Stufe, Sprosse, Treppenstufe support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway he paused on the bottom step (= gradation) relative position in a graded series always a step behind subtle gradations in color keep in step with the fashions Katzensprung a short distance it's only a step to the drugstore move or proceed as if by steps into a new situation She stepped into a life of luxury he won't step into his father's footsteps a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed walk a short distance to a specified place or in a specified manner step over to the blackboard move with one's feet in a specific manner step lively furnish with steps The architect wants to step the terrace place (a ship's mast) in its step cause (a computer) to execute a single command a sequence of foot movements that make up a particular dance he taught them the waltz step (= pace) measure (distances) by pacing step off ten yards (= tone) a musical interval of two semitones Fußabdruck, Fußspur, Fußstapfen, Profil (= footprint) a mark of a foot or shoe on a surface the police made casts of the footprints in the soft earth outside the window Schritt (= footstep) the sound of a step of someone walking he heard footsteps on the porch misshandeln (= abuse) treat badly This boss abuses his workers She is always stepping on others to get ahead

Übersetzungen step Übersetzung

Wie übersetze ich step aus Englisch?

Synonyme step Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu step?

Konjugation step Konjugation

Wie konjugiert man step in Englisch?

step · Verb

Sätze step Beispielsätze

Wie benutze ich step in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Step on it!
Beeil dich!
I cannot dance one single step of Salsa.
Ich kann nicht einen Schritt Salsa tanzen.
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
Dein Erfolg hängt davon ab, ob du die STEP-Prüfung schaffst oder nicht.
Don't step on the broken glass.
Nicht auf die Glasscherben treten!
Watch your step in going down the stairs.
Pass auf, wenn du die Treppe hinuntergehst.
One step further, and you will fall into an abyss.
Einen Schritt weiter, und du fällst in den Abgrund.
You must learn step by step.
Du musst Schritt für Schritt lernen.
You must learn step by step.
Du musst Schritt für Schritt lernen.
You must learn step by step.
Sie müssen Schritt für Schritt lernen.
You must learn step by step.
Sie müssen Schritt für Schritt lernen.
Move a step, and you'll be a dead man!
Einen Schritt, und du bist tot!
Watch your step in dark alleys.
Passen Sie in dunklen Gassen auf, wo Sie hintreten.
Another step, and you would have fallen down the stairs.
Noch ein Schritt, und du wärst die Treppe hinuntergefallen.
One more step, and you'll be a dead man.
Noch einen Schritt und du bist tot.

Filmuntertitel

Aren't you going to step over?
Warum kommen Sie nicht mit uns?
Well, then, I guess it's about time for me to step up.
Dann bin ich jetzt wohl an der Reihe.
Step back, you reek.
Zurück, du stinkst.
If you want me to read you the letter, step back.
Zurück, oder ich lese dir den Brief nicht vor.
Never wore a brassiere; Always a bounce in her step.
Sie trug nie einen Büstenhalter und alles wippte bei jedem Schritt.
And as Sir Archie took another step, the pike plunged into Elsalill's heart.
Und mit dem nächsten Schritt, den Sir Archie tat, drang der Speer tief in Elsalills Herz.
All who enjoyed their soup, step forward!
Wer zufrieden ist mit dem Borschtsch zwei Schritt vor!
Step back!
Wegtreten!
Step outside and say that.
Wird auch höchste Zeit.
You just open the door, step outside, and there you are.
Man muss nur die Tür aufmachen, nach draußen gehen, und schon ist man da.
I'll just step over and see what they got to say.
Ich gehe grade mal rüber und schaue, was sie zu sagen haben.
Okay, step on that board, Mama.
Okay, stell dich auf dieses Brett, Mama.
We've gotta watch our step.
Wir müssen aufpassen.
Why do rich men on the west side wear ties but workers don't? Step right up, folks.
Warum trägt der feine Mann im Westen Sch)eifen und der Pro)et trägt keine?

Nachrichten und Publizistik

But that is often the way that European integration proceeds: an incomplete step in one area later requires further steps in related areas.
Aber so funktioniert der europäische Integrationsprozess oft: ein nicht vollständiger Schritt in einem Bereich erfordert später weitere Schritte in damit zusammenhängenden Bereichen.
But a financial crisis does not give policymakers the time that they once had to explain to voters why one step required another.
Aber eine Finanzkrise gibt den Entscheidungsträgern nicht die Zeit, die sie einmal hatten, um ihren Wählern zu erklären, warum ein Schritt den nächsten nach sich zieht. Sie müssen viel schneller handeln, um den Euro zu retten.
The man, still refusing to step out, said he was a Harvard professor, showed his ID, and warned the cop not to mess with him.
Der Mann, der sich immer noch weigerte aus dem Haus zu kommen, sagte, er sei Professor in Harvard, zeigte seinen Ausweis und warnte den Polizisten, sich nicht mit ihm anzulegen.
Shell, Chevron, ExxonMobil, and other major oil companies should step forward and help to fund the necessary cleanup, ushering in a new era of responsibility.
Shell, Chevron, ExxonMobil und andere große Ölgesellschaften sollten vortreten und helfen, die notwendigen Sanierungsmaßnahmen zu finanzieren, und so eine neue Ära der Verantwortlichkeit einläuten.
If that can be accomplished, the world will have taken a major step toward a relatively smooth, effective, and equitable global economic recovery.
Wenn das erreicht werden kann, ist die Welt einen großen Schritt vorangekommen in Richtung einer relativ reibungslosen, wirksamen und gerechten Erholung der globalen Wirtschaft.
That would be a disastrous step.
Das wäre katastrophal.
Still, the general principle seems like an important step towards fiscal sanity.
Trotzdem erscheint das allgemeine Prinzip als ein wichtiger Schritt in Richtung finanzpolitischer Zurechnungsfähigkeit.
But greater transparency and a more systematic independent evaluation of government policies could be a very helpful step towards solving the perpetual conundrum of outsized deficits.
Doch größere Transparenz und eine systematischere, unabhängige Bewertung staatlicher Politik könnten ein sehr hilfreicher Schritt hin zur Lösung des anhaltenden Problems übergroßer Defizite sein.
The crucial next step is to ensure that economic arguments become a stronger part of our political debate about how to address global warming.
Der entscheidende nächste Schritt ist, sicherzustellen, dass ökonomischen Argumenten in unserer politischen Debatte darüber, wie wir die Erderwärmung bekämpfen, mehr Raum gegeben wird.
The Japan Investment Bank's decision to invest in port development in Burma - essential if the economy, too, is to be opened - is one positive sign that the world will keep pace with Thein Sein step for step.
Ein positives Zeichen dafür, dass die Welt Thein Sein schrittweise begleitet, ist die Absicht der Japan Investment Bank, in die Entwicklung birmesischer Häfen zu investieren - was für die Öffnung der Wirtschaft von grundlegender Bedeutung ist.
The Japan Investment Bank's decision to invest in port development in Burma - essential if the economy, too, is to be opened - is one positive sign that the world will keep pace with Thein Sein step for step.
Ein positives Zeichen dafür, dass die Welt Thein Sein schrittweise begleitet, ist die Absicht der Japan Investment Bank, in die Entwicklung birmesischer Häfen zu investieren - was für die Öffnung der Wirtschaft von grundlegender Bedeutung ist.
Recent moves to ease monetary policy have been a step in the right direction; but, so far, they have not proved to be a game changer.
Die jüngsten Ansätze zur Erleichterung der Geldpolitik waren ein Schritt in die richtige Richtung, konnten aber bis jetzt noch nicht die Wende bringen.
Unless other countries become more willing to step forward for the common good, a post-American world could quickly become a far more frightening environment than what it would replace.
Wenn nicht andere Länder eine größere Bereitschaft entwickeln, für das Gemeinwohl einzutreten, könnte sich eine postamerikanische Welt schnell zu einem sehr viel erschreckenderen Umfeld entwickeln als jenem, an dessen Stelle sie tritt.
It is impossible to overestimate how significant a step Barack Obama's election is in this direction, but America's actions over the coming years will be the ultimate determinant of whether the power of America's model can be restored.
Man kann gar nicht überbewerten, welch wichtigen Schritt in diese Richtung die Wahl Barack Obamas darstellt. Letztlich jedoch wird Amerikas Handeln in den kommenden Jahren entscheiden, ob das amerikanische Modell zu alter Kraft zurückfindet.

Step Deutsch

Übersetzungen step ins Englische

Wie sagt man step auf Englisch?

Step Deutsch » Englisch

jazz dance claque

Sätze step ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich step nach Englisch?

Einfache Sätze

Dein Erfolg hängt davon ab, ob du die STEP-Prüfung schaffst oder nicht.
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.

Filmuntertitel

Einen Bronx zu einem Two-Step.
A Bronx to two-step time.
Fertig, Step, schlurfen, von vorn.
Ready and step, shuffle, ball change.
Step, schlurfen, von vorn.
Step, shuffle, ball change.
Step zurück.
Back. Step.
Aber sogar der Box Step wäre heute Abend zu viel für mich.
Actually, I think even the box step would elude me this evening.
Passen Sie auf, dass die den Texas Two-Step nicht auf Ihnen tanzen!
Michael, if you're not careful. they'll be doing the Texas Two-step on your head.
Klar? Ja. Step ist irgendwie mehr.
Yes, something more.
Step war ursprünglich kein Tanz.
Tap wasn't a dance.
Der schlechte Step-Tänzer.
The bad tap-dancer.
Step, step, Kreuzen, auf. Rück, rück, Cha-cha-cha.
Step, step, cross, open, back, back, cha-cha-cha.
Step, step, Kreuzen, auf. Rück, rück, Cha-cha-cha.
Step, step, cross, open, back, back, cha-cha-cha.
Das ist der Buffalo Two-Step.
That's the Buffalo two-step.
Step.
Step.
Ich muss zu meinem Step-Aerobic-Kurs.
I'm late for my step-aerobics class.

Suchen Sie vielleicht...?