Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

oscillation Englisch

Bedeutung oscillation Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch oscillation?

oscillation

Schwingung, Oszillation the process of oscillating between states (physics) a regular periodic variation in value about a mean (= cycle) a single complete execution of a periodically repeated phenomenon a year constitutes a cycle of the seasons

Übersetzungen oscillation Übersetzung

Wie übersetze ich oscillation aus Englisch?

Synonyme oscillation Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu oscillation?

Sätze oscillation Beispielsätze

Wie benutze ich oscillation in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Ah, a man of science makes no mistake regarding this sort of oscillation.
Na klar, aber in 2400 Metern Tiefe. Ich täusche mich nicht, da ist Gold!
When the selenium rectifier retracts, the oscillation increases.
Geht der Selenrektifikator zurück, steigt die Oszillation an.
How do you control the oscillation of the quartz?
Wie kontrolliert man die Oszillation von dem Ding hier?
Oscillation overthruster.
Oszillations-Overthruster.
We have created a device called an oscillation overthruster, which systematically reorders matter by annihilating electrons, positrons.
Wir haben ein Gerät entwickelt, den Oszillations-Overthruster, der Materie systematisch neu anordnet, indem er Elektronen, Positronen.
And now you, Buckaroo Banzai, have unintentionally helped John Whorfin with the success of your oscillation overthruster.
Jetzt hast du, Buckaroo Banzai, durch den Erfolg deines Oszillations-Overthrusters John Whorfin unbeabsichtigt geholfen.
I cannot measure these values, as it seems the amplitude of the oscillation is increasing.
Ich kann diese Punkte nicht bestimmen, aber dass das Ausmaß der Amplitude bei dieser Oszillation ansteigend ist.
We've got a 25-volt oscillation!
Sie steigt. - Wir haben eine 25-Volt-Schwankung.
Potential of 400 megawatts, at an oscillation of 60 gigahertz.
Potential 400 Megawatt bei Oszillation von 60 Gigahertz.
It's building up! we got a 25-volt oscillation.
Oszillation liegt bei 25 Volt.
If I set up an oscillation, I can send a signal to create a message the Ferengi will think is just subspace static.
Eine kleine Veränderung und ich kann ein Signal aussenden, das die Enterprise versteht, die Ferengi aber als Raumstörung deuten.
We are experiencing a quantum-model oscillation delay, doubling in intensity every.
Wir unterliegen einer Quantenniveauoszillationsverzögerung. Sie verdoppelt ihre Intensität alle 12,3 Sekunden.
Perimeter sensors are picking up a subspace oscillation.
Perimetersensoren registrieren eine Subraumoszillation.
Because the last communication we got from World Power. was an automated report of a catastrophic oscillation.
Die letzte Nachricht von World Power war eine automatische Meldung über eine starke Stoßspannung. - Nehmen Sie Kurs.

Nachrichten und Publizistik

Blair's legacy has thrown Brown into a confusing oscillation between Britain's transatlantic tradition and its European connections.
Blairs Erbe hat Brown in ein verwirrendes Schwanken zwischen Großbritanniens transatlantischer Tradition und seinen europäischen Beziehungen verfallen lassen.
The long-term result of all this is oscillation between dialogue and deadlock, which has led to periods of uncertain engagement or heated confrontation.
Langfristiges Resultat all dieser Faktoren ist eine Oszillation zwischen Dialog und Stillstand, die zu Phasen unsicheren Engagements oder erhitzter Konfrontation geführt hat.
Another part is that the so-called Arctic Oscillation of wind patterns over the Arctic Ocean is now in a state that it does not allow build-up of old ice, but immediately flushes most ice into the North Atlantic.
Ein weiterer Teil ist, dass die sogenannte Arktische Oszillation der Windströmungen über dem arktischen Ozean in ihrem aktuellen Zustand keine Ansammlung des alten Eises zulässt, sondern das meiste Eis in den Nordatlantik treibt.
The current crisis reveals the depth of Turkey's identity complex, its oscillation between its Western-oriented Kemalist heritage and its Eastern Ottoman legacy.
Die aktuelle Krise offenbart die Tiefe des türkischen Identitätskomplexes, das Schwanken des Landes zwischen seinem westlich orientierten kemalistischen Erbe und seinem östlichen osmanischen Vermächtnis.

Suchen Sie vielleicht...?