Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

imagery Englisch

Bedeutung imagery Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch imagery?

imagery

(= imagination, imaging) the ability to form mental images of things or events he could still hear her in his imagination

Übersetzungen imagery Übersetzung

Wie übersetze ich imagery aus Englisch?

Synonyme imagery Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu imagery?

Sätze imagery Beispielsätze

Wie benutze ich imagery in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed.
Es wird mit Hilfe von Satellitenbildern versucht, den Bereich im Indischen Ozean einzugrenzen, in dem treibende Trümmerteile gesichtet wurden.

Filmuntertitel

Omnivorous has your pure, inspired imagery in it.
Allesverzehrende enthält deine reine, kreative Bildlichkeit.
And of a gift for vivid imagery that is not hidden at all.
Und aus einer Gabe für lebendige Bilder, die überhaupt nicht versteckt ist.
Granted, La Strada was a great film. Great in its use of negative imagery.
Zugegeben, La Strada war großartig in seiner Verwendung negativer Bilder.
Everything valuable enters through a different opening if you'll forgive the disgusting imagery.
Alles Wertvolle kommt durch eine andere Öffnung, verzeih die unappetitliche Metapher.
Her blunt pronunciation contained layers of unconscious innuendo and the ambiguous imagery had a hazardous relevance.
Ihre ungeschliffene Aussprache enthielt unbewusste Andeutungen, und ihre Bilder hatten eine gefährliche Relevanz.
The imagery of birds is vast and unlimiting.
Die Bildersprache der Vögel ist weit gespannt, grenzenlos.
The tone of the hallucinations is determined by the tone of the tape's imagery.
Der Grad der Halluzinationen wird durch die Verwendungsweise der Metaphorik auf dem Band bestimmt.
My guided imagery instructor.
Mein Musiktherapeut.
We've got an hour to dump all the databases receive imagery, laser tracking, fiber optics, control monitoring.
Wir haben eine Stunde, um die Datenbanken, Bilder, Laserflugbahnen, Glasfaser und Kontrollen zu laden.
It's amazing how he's able to assimilate so many different kinds of religious imagery, crucifixes, saints, priestly figures, and not seem emblematic or cheap.
Nun geh schon, verkauf ihm die Jungfrau und scheffle die Scheine.
By accessing available imagery, an adequate facsimile was possible.
Gespeicherte Bildinformationen ermöglichten eine Projektion.
They communicate through narrative imagery, a reference to people and places from their mytho-historical accounts.
Sie kommunizieren durch Bildersprache, durch Hinweise auf Personen und Orte aus mythisch-historischen Legenden.
Imagery is everything to them.
Sie kennen nur bildhafte Sprache.
We have to learn the narrative from which Tamarians draw their imagery.
Wir müssen die Geschichte studieren, aus der sie ihre Bilder beziehen.

Nachrichten und Publizistik

The media are no longer a commentator, but a participant that has hijacked politics with imagery.
Die Medien sind nicht länger mehr Kommentator, sondern ein Teilnehmer, der mit seinen Bildern die Politik an sich gerissen hat.
Sharply divisive official rhetoric and the evocation of war imagery by state-owned media certainly played a role.
Eine stark polarisierende offizielle Rhetorik und die von staatlichen Medien mit ihren Bildern heraufbeschworenen Vorstellung eines Krieges haben sicherlich eine Rolle gespielt.
As curious as such gestures are in an institution that thrives on imagery, they are symbolic frills.
So kurios Gesten wie diese in einer Institution sein mögen, die stark auf die Bedeutung von Bildern setzt, so sind sie doch symbolisches Beiwerk.
That psyche has long been primed to receive shocking imagery.
Diese Psyche ist eigentlich schon lange abgehärtet. Schockierende Bilder gehören zum Alltag.
After all, it is one thing to deliberate on the pros and cons of confronting external forces of irrational violence; it is something else to lash out against the producers of brutal, politically charged, and upsetting imagery.
Es ist eine Sache, das Für und Wider der Konfrontation mit externen Kräften abzuwägen, und eine ganz andere, gegen die Produzenten von brutalen, politisch aufgeladenen und verstörenden Bildern loszuschlagen.
Russian propaganda taps a deep well of nationalism, artfully playing off sentiments and imagery from World War II.
Die russische Propaganda schöpft aus einem ergiebigen Reservoir an Nationalismus und spielt kunstgerecht Gefühle und Bilder aus dem Zweiten Weltkrieg aus.
A good example of this politicized imagery is a poster distributed by Amnesty International in Switzerland.
Ein gutes Beispiel für diese politische Metaphorik ist das Poster, das von Amnesty International in der Schweiz verbreitet wurde.

Imagery Deutsch

Übersetzungen imagery ins Englische

Wie sagt man imagery auf Englisch?

Suchen Sie vielleicht...?