heterogeneous Englisch
Bedeutung heterogeneous Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch heterogeneous?
heterogeneous
Übersetzungen heterogeneous Übersetzung
Wie übersetze ich heterogeneous aus Englisch?
heterogeneous Englisch » Deutsch
Synonyme heterogeneous Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu heterogeneous?
heterogeneous Englisch » Englisch
Sätze heterogeneous Beispielsätze
Wie benutze ich heterogeneous in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
The dominant personality is responsible for the suppression of the heterogeneous elements which the conglomerate comprises.
Die dominante Persönlichkeit ist verantwortlich für die Unterdrückung der heterogenen Elemente die das Konglomerat umschließt.
A heterogeneous work.
Eine heterogene Arbeit.
Nachrichten und Publizistik
Yet we also know that individual views are remarkably heterogeneous.
Dennoch wissen wir auch, dass die individuellen Ansichten bemerkenswert heterogen sind.
Indeed, most countries are far more heterogeneous than Burundi but have never fallen into ethnic war.
Tatsächlich sind die meisten Länder weit mehr heterogen als Burundi und haben sich dennoch nie in ethnische Kriege gestürzt.
Even before it was born, some economists (such as myself) asked whether a single currency would be desirable for such a heterogeneous group of countries.
Schon vor seiner Geburt fragten manche Ökonomen (einschließlich ich selbst), ob eine Gemeinschaftswährung für eine derart heterogene Gruppe von Ländern überhaupt wünschenswert wäre.
CAMBRIDGE - Europe is now struggling with the inevitable adverse consequences of imposing a single currency on a very heterogeneous collection of countries.
CAMBRIDGE, MASS.: Europa kämpft derzeit mit den unvermeidlichen negativen Folgen, die sich ergeben, wenn man einer sehr heterogenen Ansammlung von Ländern eine gemeinsame Währung aufzwingt.
The pro-euro politicians ignored economists' warnings that imposing a single currency on a dozen heterogeneous countries was bound to create serious economic problems.
Die den Euro unterstützenden Politiker ignorierten die Warnung von Wirtschaftswissenschaftlern, dass das Überstülpen einer Einheitswährung über ein Dutzend unterschiedliche Länder zu ernsthaften wirtschaftlichen Schwierigkeiten führen könnte.
But when it comes to constitutional symbolism and iconography, Europe is remarkably heterogeneous.
Im Hinblick auf verfassungsmäßige Symbolik bietet Europa aber ein bemerkenswert heterogenes Bild.
What is likely to happen when a large and heterogeneous coalition with barely a parliamentary majority must govern in an increasingly dire economic situation?
Was wird aller Wahrscheinlichkeit nach passieren, wenn eine große und heterogene Koalition mit knapper Mehrheit im Parlament in einer immer düstereren wirtschaftlichen Situation regieren muss?
The US is a more heterogeneous society, they argued, and the gap supposedly reflected the huge difference in average life expectancy between African Americans and white Americans.
Die USA seien eine stärker heterogene Gesellschaft, argumentierten sie, und die Kluft spiegele den enormen Unterschied bei der durchschnittlichen Lebenserwartung zwischen schwarzen und weißen Amerikanern wider.
This disparity, however, is hardly just an innocuous result of a more heterogeneous society.
Nur ist diese Diskrepanz wohl kaum bloß das unschuldige Ergebnis einer heterogeneren Gesellschaft.
Nor was it clear which models provide the most reasonable account of the functioning of the economy, especially in a case where more or less heterogeneous countries were to form a monetary union.
Ebenso wenig war klar, welche Modelle die Funktionsweise der Wirtschaft am angemessensten darstellten, insbesondere in einem Fall, in dem mehr oder weniger heterogene Länder dabei waren, eine Währungsunion zu schließen.
States that are more racially heterogeneous have smaller redistributive programs, even controlling for their level of income.
Bundesstaaten mit ethnisch heterogener Bevölkerung haben bescheidenere Umverteilungsprogramme, selbst unter Berücksichtigung des dort herrschenden allgemeinen Einkommensniveaus.
But that is more difficult when neighboring countries are exploiting the country's heterogeneous makeup to pursue their own hegemonic agendas.
Dies aber ist schwierig, wenn Nachbarländer den heterogenen Charakter des Landes ausbeuten, um ihre eigenen hegemonischen Ziele durchzusetzen.
Cancer, too, is heterogeneous, even in patients with the same diagnosis.
Auch Krebs selbst ist heterogen, sogar in Patienten mit derselben Diagnose.
The AKP remains a progressive, heterogeneous party that sees no contradiction between Islam and democracy.
Die AKP bleibt eine progressive, heterogene Partei, die keinen Widerspruch zwischen Islam und Demokratie sieht.