greens Englisch
Bedeutung greens Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch greens?
greens
Übersetzungen greens Übersetzung
Wie übersetze ich greens aus Englisch?
greens Englisch » Deutsch
Greens Englisch » Deutsch
Synonyme greens Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu greens?
greens Englisch » Englisch
Sätze greens Beispielsätze
Wie benutze ich greens in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The bright red flowers stood out among the greens.
Die strahlend roten Blumen stachen aus dem Grün hervor.
I can't stand arugula or any bitter greens.
Ich kann Rucola oder anderes bitteres Grünzeug nicht ausstehen.
The Greens are against everything.
Die Grünen sind gegen alles.
Filmuntertitel
Go on with you! Get off the greens!
Sie haben auf meiner Wiese nichts zu suchen.
About eating the blossoms and leaving the greens?
Na, das mit den Blüten und dem Grünzeug.
Eating greens is a special treat.
Grünzeug essen ist sehr gesund.
I think that's terribly funny, Mr Cohill -.greens and milk.
Witzig.
We Texans like a little vinegar with our greens. It gives them flavor.
Wir Texaner streuen gern viel Pfeffer ins Essen.
I'd spend the extra five years on the greens making birdies. It's worth it.
Ich verbringe die fünf. lieber auf dem Golfplatz und mache Birdies.
Eat regular meals, lots of milk and fresh vegetables. Greens!
Essen Sie regelmäßig, dazu viel Milch und frisches Gemüse.
Oh, you can't beat those greens for vitamins.
Grünzeug! Gemüse ist unglaublich vitaminreich.
But the power's in the greens, beechcroft.
Aber die Kraft steckt im Gemüse, Beechcroft.
The power's definitely in the greens.
Die Kraft steckt eindeutig im Gemüse.
You throwing away your money. 150 on the Greens.
Du schmeisst dein Geld weg. 150 auf die Grünen.
Those are your greens.
Hier ist lhr Grünzeug.
We've been cutting greens.
Wir waren gerade Schilf schneiden.
If he sent you for horses all we got is greens.
Wenn Sie Pferde suchen, hier gibt es nur Weiden.
Nachrichten und Publizistik
For the left and the Greens, he is close to being a traitor.
Für die Linken und die Grünen ist er fast ein Verräter.
There are now serious concerns that the so-called dark greens - the harder-line faction in Taiwan's pro-independence pan-green political camp - will seize this issue as a stick with which to beat President Chen.
Momentan gibt es ernsthafte Befürchtungen, dass die so genannten Dunkelgrünen - die Hardliner in dem für die Unabhängigkeit eintretenden Pan-Grünen-Bündnis - diese Frage dazu benützen werden, um gegen Präsident Chen vorzugehen.
The Greens appear to be the main beneficiaries of the elections and become the forth force: they will get around 55 seats, a gain of more than 10 seats.
Die Grünen scheinen die großen Nutznießer der Wahlen zu sein und werden die vierte Kraft: Sie werden etwa 55 Sitze erhalten, ein Zuwachs von über 10 Sitzen.
It will also be a government without the Greens, who continue to have a devoted, if limited, clientele, but are now regarded by many as a luxury that Germany can no longer afford.
Es wird ebenfalls eine Regierung ohne die Grünen sein, die weiterhin über eine treue, wenn auch begrenzte, Klientel verfügen, jetzt aber von vielen als Luxus angesehen werden, den sich Deutschland nicht mehr leisten kann.
Indeed, the endorsement of Juncker by the Social Democrats, the Greens, and the Liberals reflects their belief in the need for such a space.
Tatsächlich ist die Unterstützung der Sozialdemokraten, der Grünen und der Liberalen für Juncker Ausdruck ihrer Ansicht, dass ein derartiger Raum notwendig sei.
If the FDPsurvives and a center-right coalition cannot gain a majority (which is likely), the party will seek an alliance with the SPD and the Greens, costing Merkel the chancellorship in 2013.
Das macht die Angelegenheit für die Kanzlerin jedoch nur noch gefährlicher. Denn so sieht in der Regel der Beginn des Machtverfalls eines Bundeskanzlers und der ihn tragenden Mehrheit in der deutschen Verfassungswirklichkeit aus.
It also allows easier contact with fringe groups, such as anti-globalization protesters and the most zealous greens.
Außerdem kommt man dadurch auch leichter in Kontakt mit Randgruppen wie den Globalisierungsgegnern oder übereifrigen Grünen.
Merkel's government does not include Germany's Greens, but the Green ideology has become a widely shared national creed in Germany.
Die Grünen sind zwar nicht an der Regierung von Angela Merkel beteiligt, aber ihre Ideologie ist in Deutschland zum weitverbreiteten Credo geworden.
It is time for Greens everywhere to start attending to ecological matters again - and, strange as it may sound, to look again to America for inspiration.
Für die Grünen ist es überall Zeit, sich wieder ökologischen Fragen zuzuwenden und - so seltsam das auch klingen mag - wieder nach Amerika zu blicken, um sich dort Inspirationen zu holen.
For example, greens advocate free municipal transport in major cities.
Die Grünen treten beispielsweise für kostenlosen öffentlichen Verkehr in großen Städten ein.
It looks as if Merkel's government today has adopted the position of Germany's Greens back then!
Es scheint, als hätte die bürgerliche Regierung heute die Position der Grünen von damals übernommen!
Suchen Sie vielleicht...?
Green Bank |
green 'un |
green box |
Green Bay |
green ban |
green bag |
green ash |
green ant |
green bass |
green agave |
green alga |
green algae