Sätze grab set ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich grab set nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Junge grub für seinen Hund, der gestorben war, ein Grab.
The boy dug a grave for his dog that had died.
Ich habe das Grab meines Vaters besucht.
I visited my father's grave.
Wir besuchten das Grab unseres Vaters.
We visited our father's grave.
Er schaufelt sein eigenes Grab.
He is digging his own grave.
Er gräbt sein eigenes Grab.
He is digging his own grave.
Er schaufelt sich sein eigenes Grab.
He is digging his own grave.
Es wurde ein Grab ausgehoben.
They dug a grave.
Der Raum war still wie ein Grab.
The room was as still as the grave.
Im Raum war es still wie in einem Grab.
The room was as still as the grave.
Er gräbt sein eigenes Grab.
He's digging his own grave.
Sie schaufelt sich ihr eigenes Grab.
She's digging her own grave.
Man sagt, dass am Kolumbustag der Geist des Christoph Kolumbus aus seinem Grab aufsteige, um die Welt fliege und die bösen Jungen und Mädchen bestrafe, die nicht an ihn glauben.
They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus.
Meine frühere Englischlehrerin dreht sich nun ganz bestimmt in ihrem Grab um.
My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
Nachdem sie Tom getötet hatte, begrub Mary ihn in einem flachen Grab.
After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.
Nachrichten und Publizistik
Wäre dieser idealistische Demokrat Nehru nicht eingeäschert worden, würde er sich angesichts der indischen Haltung gegenüber Burma im Grab umdrehen.
If that idealistic democrat Nehru had not been cremated, India's stance toward Burma might cause him to turn over in his grave.
Marx und Mao würden sich wahrscheinlich im Grab umdrehen.
Marx and Mao are probably spinning in their graves.
Der einzige Mann, der einem Friedensvertrag mit Zweistaatenlösung in den Augen der Palästinenser hätte Legitimität verleihen können, Yassir Arafat, hat diese Legitimität mit ins Grab genommen.
Indeed, the only man who could have made a peace agreement based on a two-state solution legitimate in Palestinians' eyes, Yasser Arafat, took this legitimacy with him to the grave.
Aber ein paar Jahre später wurden viele dieser Bewegungen verboten und deren Anführer und Mitglieder landeten im Gefängnis, im Exil oder im Grab.
But a few years later, many of these movements were banned, and their leaders and members were in jail, in exile, or in graves.
Grab und Monument Stalins, die neben dem Lenin-Mausoleum liegen, sind an seinem Geburts- und Todestag sowie dem Jahrestag des Sieges über Hitler immer mit Bergen von frischen Blumen geschmückt.
Next to Lenin's tomb is Stalin's grave and monument, where heaps of fresh flowers are always to be seen on the anniversaries of his birth, his death, and the victory over Hitler.
PRINCETON - Karl Marx ist zurückgekehrt, wenn auch nicht wirklich aus dem Grab, so doch aus dem Mülleimer der Geschichte.
PRINCETON - Karl Marx has returned, if not quite from the grave then from history's dustbin.
Das Bild zeigt Ikarus, der mit geschmolzenen Flügeln in sein nasses Grab stürzt.
The painting shows Icarus, his wings melted, plunging to a watery grave.
Das Bild der jungen Caroline - Inspiration für Neil Diamonds berühmtes Lied -, wie sie ernst neben ihrem am Grab seines Vaters salutierenden dreijährigen Bruder stand, hat sich tief in die Herzen der japanischen Bevölkerung eingegraben.
The image of young Caroline - the inspiration for Neil Diamond's famous song - solemnly standing beside her three-year-old brother as he saluted his father's coffin is deeply engrained in the hearts of Japan's people.
Große Bedeutung wurde beigemessen, wer ein offizielles Dokument unterzeichnet hatte oder wer bei Militärparaden über dem Grab von Lenin auf dem Roten Platz stand.
Great significance was read into who signed an official document, or who stood where atop Lenin's Tomb in Red Square when reviewing military parades.