Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

giftig Deutsch

Übersetzungen giftig ins Englische

Wie sagt man giftig auf Englisch?

Sätze giftig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich giftig nach Englisch?

Einfache Sätze

Manche Schlangen sind giftig.
Some snakes are poisonous.
Diese Medizin an sich ist nicht giftig.
This medicine is not a poison in itself.
Kohlendioxid ist an sich nicht giftig.
Carbon dioxide is not a poison in itself.
Diese Schlange ist nicht giftig.
This snake is not venomous.
Sind Wespen giftig?
Are wasps poisonous?
Nicht jede Art von Spinne ist giftig.
Not all species of spiders are poisonous.
Ist diese Spinne giftig?
Is this spider poisonous?
Ist es giftig?
Is it poisonous?
Ist er giftig?
Is it poisonous?
Ist sie giftig?
Is it poisonous?
Diese Pflanze ist giftig für Katzen.
This plant is toxic to cats.
Diese Pflanzen sind alle giftig.
These plants are all poisonous.
Apfelsamen sind giftig, doch schaden der Gesundheit nur dann, wenn sie in großen Mengen verzehrt werden.
Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities.
Dieses Zeug ist giftig.
That stuff is poisonous.

Filmuntertitel

Was habt ihr, was nicht giftig ist?
What else you got that ain't poisonous?
Giftig. - Haben Sie deshalb gefragt, ob sie unter Drogen war?
Is that why you asked if that girl had been drugged?
Sie hielt mich für Polizei, sie war richtig giftig.
At first, she took me for a cop and treated me very badly.
Die sind giftig, Mathieu.
Which is toxic, Mathieu.
Es ist so giftig wie das einer Hornisse.
About as poisonous as a hornet's.
Die Luft wird giftig.
The air is becoming toxic.
Mit eiserner Hand. Dann wird ausgemerzt, was giftig und schädlich für unser Volk ist.
With an iron hand. he'll destroy everything harmful to our people.
Also stark giftig!
Highly toxic.
Trinken Sie nur, es ist nicht giftig.
You can drink it, it's not poisonous.
Oh, giftig.
Oh, poisonous.
Meinst du sie sind giftig?
You mean it's poisonous?
Dein Hintern ist so giftig nicht.
Oh, I wouldn't say that.
Seien Sie vorsichtig. Dieses Reptil ist sehr giftig.
Be careful, this reptile is very poisonous.
Hässlich, fett und giftig.
Ugly and fat, mean-looking.

Nachrichten und Publizistik

Es gibt allerdings keinen Grund für eine natürliche Substanz, weniger giftig zu sein als eine synthetische.
A natural substance, however, has no reason to be less toxic than a synthetic one.
Die bakteriellen Gene exprimieren Proteine, die für Insekten, die sich in die Maispflanzen hineinbohren zwar giftig, für Vögel, Fische und Säugetiere, einschließlich Menschen, aber harmlos sind.
The bacterial genes express proteins that are toxic to corn-boring insects, but that are harmless to birds, fish, and mammals, including humans.

Suchen Sie vielleicht...?