fürsorglich Deutsch
Übersetzungen fürsorglich ins Englische
Wie sagt man fürsorglich auf Englisch?
Sätze fürsorglich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fürsorglich nach Englisch?
Einfache Sätze
Mein Mann ist liebevoll und fürsorglich.
My husband is loving and caring.
Filmuntertitel
Das ist sehr fürsorglich von Euch, Mylord, aber ich denke, sie will gestört werden.
That's very thoughtful of you, milord, but I think she'll wish to be disturbed.
Verständnisvoll und fürsorglich, wahrscheinlich zu fürsorglich.
Sympathetic and protective possibly too protective for her good.
Verständnisvoll und fürsorglich, wahrscheinlich zu fürsorglich.
Sympathetic and protective possibly too protective for her good.
Wie überaus fürsorglich von Ihnen.
How very thoughtful of you.
Paul ist so fürsorglich.
Paul is so thoughtful.
Wie fürsorglich von ihr.
Most thoughtful of her.
So liebevoll und fürsorglich.
So thoughtful and tender.
Nicht sehr fürsorglich, diese Fürsorge, nicht wahr?
Not much security in social security, is there?
Sehr fürsorglich von Ihnen, meine Liebe.
Very thoughtful of you, love.
Wenn das nicht fürsorglich ist?
Well, ain't that thoughtful?
Fast zu fürsorglich.
Too darned attentive, I'd say.
Er ist sehr fürsorglich.
He's a very caring boy.
Das ist sehr fürsorglich.
You know Laura, that's really very thoughtful of you.
Der Mann, den ich mir vorstellte, als ich Remmington Steele erschuf. Ehrlich, mutig, fürsorglich. Fröhlich.
You know, you're rapidly becoming the man I envisioned. when I created Remington Steele- honest, courageous. caring, good-humored. sexy.