experimentation Englisch
Bedeutung experimentation Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch experimentation?
In einfachem Englisch erklärt
experimentation
experimentation
Übersetzungen experimentation Übersetzung
Wie übersetze ich experimentation aus Englisch?
experimentation Englisch » Deutsch
Synonyme experimentation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu experimentation?
experimentation Englisch » Englisch
Sätze experimentation Beispielsätze
Wie benutze ich experimentation in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Self-experimentation is against the rules of good research.
Eigenexperimente verstoßen gegen alle Regeln.
Just a little place that'll allow us time for experimentation and progress.
Nur etwas Kieines, wo wir experimentieren können.
Just experimentation with heavy water.
Wir experimentieren nur mit schwerem Wasser.
You've done enough experimentation, my dear fellow.
Sie haben genug experimentiert, lieber Freund.
I believe in adventure and experimentation and no attachments.
Ich äh ich glaube an das Abenteuer und an Experimente, aber nicht an Bindungen.
But protective custody does not prohibit a little experimentation.
Aber Schutzhaft heißt nicht, dass wir nicht ein paar Experimente machen können.
Can you prepare an experimentation chamber in ten minutes?
Können Sie in zehn Minuten eine Experimentierkammer vorbereiten?
Experimentation, trial and error.
Immer wieder experimentieren.
The opportunity is an extraordinary one for experimentation, observation.
Es ist eine ungewöhnliche Gelegenheit zum Experimentieren, Beobachten.
I have conducted experimentation in this area.
Ich habe auf dem Gebiet experimentiert.
You know very well, this report has little or no validity without human experimentation.
Diese Aussage hat ohne das Experiment am Menschen keinen Wert.
Increase the dosage and continue experimentation.
Steigern Sie die Dosierung und setzen Sie die Experimente fort.
Make the next set of programmed recalculations and continue experimentation on the girl.
Experimentieren Sie weiter mit dem Mädchen.
Get her ready for experimentation.
Fertigmachen fürs nächste Experiment.
Nachrichten und Publizistik
Discovering what works in any one country requires experimentation.
Um zu entdecken, was sich in einem beliebigen Land auszahlt, muss man Versuche anstellen.
Underlying it all was a willingness to evolve - a drive for perfection through experimentation.
Hinter all diesem stand der Wille zur Entwicklung - die Suche nach Perfektion durch Experimente.
But, to my mind, for the most part, decentralized experimentation beats Africa's partial addiction to aid.
Aber meiner Ansicht nach wird man mit dezentralisierten Experimenten die teilweise Abhängigkeit Afrikas von Auslandshilfe größtenteils überwinden.
That objective will be determined by a process of discovery, experimentation, innovation, and creativity, with tradeoffs along the way.
Dieses Ziel wird entlang des Wegs durch einen Prozess der Entdeckungen, Experimente, Innovation und Kreativität ermittelt werden, bei dem es Kompromisse wird geben müssen.
Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation.
Die Entwicklung von Produkten für das Privatkundengeschäft erfordert Zeit, Experimentierbereitschaft und echte Innovationen.
With its penchant for constant experimentation and improvement, one might even hope that China will draw lessons and apply them to all of its developing-country lending.
Angesichts der chinesischen Neigung zu ständigen Experimenten und Verbesserungen könnte man sogar hoffen, dass China seine Lehren ziehen und auf alle seine Kredite gegenüber den Entwicklungsländern anwenden wird.
More generally, the state's role must shift from executing well-defined programs to supporting trial-and-error experimentation and tolerating entrepreneurial failure.
Allgemeiner ausgedrückt: Die Rolle des Staates muss den Schritt von der Ausführung wohldefinierter Programme zur Unterstützung von Experimenten auf der Grundlage von Versuch und Irrtum und der Hinnahme unternehmerischen Scheiterns bewältigen.
These four observations suggested that some institutional experimentation was in order.
Diese vier Beobachtungen zeigten, dass es Zeit für ein paar institutionelle Experimente war.
Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation.
Allerdings ist keine Methode der Organisation frei von Fehlern und muss erprobt werden.
But this will create its own challenges, including recurrent inflationary pressures and surges in capital inflows, leading to greater policy experimentation.
Dies jedoch ist mit eigenen Herausforderungen verbunden, darunter periodischem Inflationsdruck und plötzlichen Zunahmen bei den Kapitalzuflüssen, was verstärkt zu politischen Experimenten führen wird.
And the EBRD can undoubtedly benefit from China's experience with experimentation and scaling up.
Und die EBWE kann zweifellos von Chinas Erfahrungen mit experimentellen Ansätzen und bei der Ausweitung seiner Aktivitäten profitieren.
From a strictly economic standpoint, academic freedom requires relative immunity to costs, whether stemming from trial-and-error experimentation or from more radical challenges to the status quo.
Von einem streng ökonomischen Standpunkt aus ist relative Immunität gegenüber Kosten Voraussetzung für akademische Freiheit, ob diese aus Versuch-und-Irrtum-Experimenten erwächst oder radikaleren Infragestellungen des Status Quo.
Discovering which institutions are suitable to local conditions requires experimentation.
Um zu entdecken, welche Einrichtungen sich unter den besonderen örtlichen Bedingungen eignen, muß man experimentieren.
What the world needs right now is less consensus and more experimentation in the service of such strategies.
Was die Welt in diesem Augenblick braucht ist weniger Konsens dafür mehr Experimentieren im Dienst solcher Strategien.