erfinderisch Deutsch
Übersetzungen erfinderisch ins Englische
Wie sagt man erfinderisch auf Englisch?
erfinderisch Deutsch » Englisch
Sätze erfinderisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erfinderisch nach Englisch?
Einfache Sätze
Not macht erfinderisch.
Necessity is the mother of invention.
Er hat gesagt, dass Not erfinderisch macht.
He said that necessity is the mother of invention.
Ich meine: Not macht erfinderisch.
I think: Necessity makes inventive.
Tom ist erfinderisch.
Tom is inventive.
Tom ist sehr erfinderisch.
Tom is very inventive.
Maria ist sehr erfinderisch.
Mary is very inventive.
Filmuntertitel
Tja, Not macht erfinderisch.
Well, necessity is the mother of invention.
Seien Sie erfinderisch.
Make it a good story.
Egal wie erfinderisch ich dachte zu sein dieses Mal schien es, als ob ich mich kurz vor meinem Ziel geschlagen geben musste.
This time, in sight of my goal, it seemed as if I must meet defeat.
Sei mal erfinderisch.
So use your imagination.
Schlau, erfinderisch, gut aussehend.
Clever, resourceful, - and handsome.
Sehr erfinderisch, dieser Mann.
A very inventive mind, that man.
Aber natürlich weiß sie auch, wie erfinderisch du sein kannst.
But she also knows that you are ingenious.
Nur ein bisschen mehr erfinderisch ist alles.
Just a bit more inventive, is all.
Ihr Menschen seid sehr erfinderisch.
You humans are very resourceful.
Alle Straßen führen nach Southampton, wenn der Reisende nur erfinderisch genug ist.
All roads can lead to Southampton. if the traveler on horse is ingenious enough.
Seien Sie erfinderisch.
Be inventive, hm?
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack. furchtlos und erfinderisch.
This bounty hunter is my kind of scum. fearless and inventive.
Werden Sie nicht erfinderisch.
Don't get creative, Scarecrow.
Ich glaube, es gelingt nur, wenn man die ganze Zeit erfinderisch bleibt.
I think it takes constant inventiveness to succeed.