erfinderisch Deutsch
Übersetzungen erfinderisch ins Tschechische
Wie sagt man erfinderisch auf Tschechisch?
Sätze erfinderisch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erfinderisch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Seien Sie erfinderisch.
A bacha na to, co řekneš.
Egal wie erfinderisch ich dachte zu sein dieses Mal schien es, als ob ich mich kurz vor meinem Ziel geschlagen geben musste.
Na dohled cíle se tentokrát zdálo, že musím přiznat porážku.
Schlau, erfinderisch, gut aussehend.
Chytrý, vynalézavý a hezký.
Sehr erfinderisch, dieser Mann.
Byl to velmi vynalézavý člověk.
Aber natürlich weiß sie auch, wie erfinderisch du sein kannst.
Ale také dobře ví, že jsi geniální.
Alle Straßen führen nach Southampton, wenn der Reisende nur erfinderisch genug ist.
Cesty vedou do Southamptonu, pokud je jezdec vynalézavý.
Seien Sie erfinderisch.
Buďte vynalézaví.
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack. furchtlos und erfinderisch.
Tento lovec odměn je bídák mého typu. nebojácný a vynalézavý.
Sie müssen sehr erfinderisch sein.
To musí být, vymýšlet si zápletky.
Sie sind erfinderisch und dadurch.
Jsou to tvůrčí osobnosti, které ve své podstatě.
Wir hatten nicht genug Vorräte, um auf Rettung zu warten. Wir mussten erfinderisch sein.
No, zásoby by nám až do záchrany nevydržely, museli jsme něco vymyslet.
Vielleicht macht Not wirklich erfinderisch.
No, možná že právě nouze nás nutí stále něco vynalézat.
Also das nenn ich erfinderisch.
Tomu se říká vynález.
Erfinderisch.
Mužu točit s ní - Skvělý.