eingesteckt Deutsch
Sätze eingesteckt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingesteckt nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe meine Schlüssel eingesteckt.
I pocketed my keys.
Tom hat die Schlüssel eingesteckt.
Tom pocketed the keys.
Tom hat die Münze eingesteckt.
Tom pocketed the coin.
Filmuntertitel
Wenn ich gewusst hätte, dass ich hier bei euch lande, hätte ich mir Geld eingesteckt.
I'd no idea I was coming. Sorry.
Wir haben genug Beleidigungen von den Nordstaaten eingesteckt!
GERALD: We've borne enough insults from the Yankees.
Und auch eingesteckt.
And get hit too.
Seine Waffe war eingesteckt und sein Mantel zugeknöpft.
His gun was still on his hip. Hadn't been fired. His overcoat was buttoned.
Sie haben sie eingesteckt.
You palmed it.
Sieht so aus, als hätten Sie einiges eingesteckt.
Looks to me as if you got more than your share.
Pistole eingesteckt? - Ja, natürlich.
Got your gun handy?
Apropos Schildmünze, habe ich die Lire eingesteckt?
Have I got any money?
Und am meisten eingesteckt!
You took most of it!
Wer hat das Geld? - Augusto hat sie eingesteckt.
Who's got the money?
Er hat das Geld eingesteckt!
He's got the money on him!
Er hatte es eingesteckt!
He's got it all on him!
Genau das hat Thomas Salgado getan, nachdem er Ihr Geld eingesteckt hat.
That is exactly what Tomas Salgado did, after pocketing the money you paid him.
Er hat eine Million eingesteckt - und sich verdrückt. der Häftling!
He grabbed a million and ran away. the convict!
Nachrichten und Publizistik
Erstens hat Obama vielleicht mehr Schläge von seiner politischen Opposition eingesteckt als die meisten anderen Präsidenten.
First, Obama has taken, perhaps, a heavier beating from his political opposition than most presidents.